http://s8/middle/4c0c175bgc460682f2bb7&690

 

 

惟壬辰年夏五月十二日壬戌，爰集同人，會於京東之紫溪書院。紫溪者，吾故鄉之泉也，因名吾廬而寓鄉思者也。室有石槽，造流泉而游魚可數。案有絲桐，奏流水而雲山可訪。修竹臨風，颯颯其聲。茶煙浮盞，幽幽其香。奏太古之遺音，歌牡丹之遊園，絲絃如水，洞簫袅袅，仰接千古，恍然竹林之會也。

    幼徒子軒，年方垂髫，嫺靜端雅，未語含羞，攛掇①再三，方彈《良宵引》，忽羞怯而泣，淚落如貫珠，而絃指未嘗零亂，音韻頗有師風。曲終奔入母懷，尤啜泣不止。先是，母問曰：“師邀雅集，敢對眾而彈乎？”抿嘴一笑曰：“敢！”臨陣則意頗怯也。後復請彈《酒狂》，則氣定神閑，從容不減吾也。

    眾徒依次而彈，吾彈《平沙落雁》、《流水》，吹道樂《太極韻》，此曲回環往復，蓋取天道運行，周而復始意也。京中溽熱甚矣，聞琴而秋涼仿佛，《溪山琴況》云：“其有得之弦外者，與山相映發，而巍巍影現；與水相涵濡，而洋洋徜恍。暑可變也，虛堂凝（一作“疑”）雪；寒可回也，草閣流春”。蓋言琴之奇妙如此，此非自炫也。

    客有能歌昆劇者，清唱一闋，婉妙如絲，復歌《牡丹亭》之“遊園[皂羅袍]”，吾乃吹簫而和之，清婉可聽。

    當其時也，嘉賓咸聚，眾徒環立，樂而不知門外紅塵之喧矣。今天下煦煦，琴道式微，淪為伶人販夫者夥矣。京中寸土皆金，簞瓢屢空，②亦屬尋常耳。雖然，但有從吾習琴者，必逐一口傳手授，未嘗廢古法而昧良心也。紅塵萬丈，閉門即是深山。弱水三千，一瓢足以解渴。心之喪，豈不危乎？“夫自炫自媒③者，士女之醜行；不忮不求④者，明達⑤之用心。⑥”名重天下者貪若鄙夫，比比然也。誠如楊典所謂“諸葛妝神”⑦者也。腐鼠之味，鴟⑧輩是競。煙霞⑨之境，吾輩獨遊也。是為記。

 

                                                    

                                                        

                                                      壬辰年夏五月二十日

 

 

 

   http://s10/middle/4c0c175bgc4527fd654c9&690

 

                                               烹茗以待嘉賓

                              

 

 

注：

 

 

 ①攛掇：此處為鼓勵之意。

 ②簞瓢屢空：簞，盛飯之竹器。瓢，舀水之器，形容生活清貧。典出《論語·雍也》，另見陶淵

   明《五 柳先生傳》。

 ③自炫自媒：自我炫耀、攀附。

 ④不忮不求：不嫉妒、忌恨，不奢求，語出《詩·邶風·雄雉》。

 ⑤明達：開明曠達。

 ⑥全句见梁·萧统《陶渊明集序》

 ⑦諸葛妝神：出自《三國演義》，此處引用參見楊典先生博客文章《新空城計下的琴境》

 ⑧鴟：音chi，鷂鷹、貓頭鷹。鴟好腐鼠，以為美味。參見《莊子·秋水》

 ⑨烟霞：山水间之云气、朝霞。道士修炼吐纳，吸取日月精华，谓之“餐烟霞”。此处指琴境。

 

 

 

 

 

   http://s9/middle/4c0c175bgc452ffa72078&690 

 

       年最長的學生張某彈《春風》，其刻苦自學之曲也

 

 

 

 

   http://s13/middle/4c0c175bgc45279f64b0c&690

 

 

 

 

 

   http://s13/middle/4c0c175bgc4527a2b893c&690

 

                      學生蕭某彈《鳳求凰》，情真意切

 

 

 

 

   http://s13/middle/4c0c175bgc4527a33569c&690

 

 

 

 

 

   http://s7/middle/4c0c175bgc45316ef5686&690

 

                      學生陳某彈《酒狂》，得阮步兵真味

 

 

 

 

   http://s6/middle/4c0c175bgc4527b20e775&690

 

                      學生張某彈《長相思》，音韻委婉動人

 

 

 

 

   http://s14/middle/4c0c175bgc452d71cf81d&690

 

               學生張某吹《鷓鴣飛》

 

 

                        

 

 

   http://s3/middle/4c0c175bgc4527b429082&690

 

        幼徒子軒彈《良宵引》《酒狂》，頗得師傳

 

 

 

 

 

   http://s13/middle/4c0c175bgc4527b6d1a8c&690

 

         

 

   http://s16/middle/4c0c175bgc4527b90215f&690

 

 

 

 

 

   http://s1/middle/4c0c175bg7a083f910fb0&690

 

                         學生寇某彈《關山月》，指法簡勁不讓鬚眉

 

 

 

   http://s15/middle/4c0c175bgc45279af23de&690

 

                     品沉香

 

 

 

 

 

   http://s10/middle/4c0c175bgc452d70a5829&690

 

 

 

 

 

   http://s15/middle/4c0c175bg7a083f7c841e&690

 

 

 

 

 

   http://s6/middle/4c0c175bg7a084f15e8f5&690

 

                吾彈《平沙落雁》《流水》

                           

 

 

   http://s3/middle/4c0c175bgc4605e2635d2&690

            洞簫獨奏《太極韻》

 

 

 

   http://s2/middle/4c0c175bgc4525b343a61&690

 

          琴簫合奏《良宵引》

 

 

   http://s10/middle/4c0c175bgc4526a08cbf9&690 

      

              琴簫合奏《關山月》《陽關三疊》

 

 

http://s14/middle/4c0c175bgc4526a20e14d&690

                                                                聽琴的貓

 

 

   http://s8/middle/4c0c175bgc452e120b357&690

                 

                            昆曲清唱

 

 

 

   http://s2/middle/4c0c175bgc452d7333ee1&690

 

 

 

 
   http://s6/middle/4c0c175bgc4527abdad05&690

 

      簫伴奏昆曲《牡丹亭·遊園驚夢》