《山海经》卷一:《南山经》之《青丘山》
(2011-01-27 21:32:59)
标签:
杂谈 |
贾平凹的散文《丑石》名极一时,一直知道贾平凹的小说、书法、绘画,在小说的写作长是一个亦神亦鬼的多面体,殊不知他的《贾平凹长篇散文精选》获第三届鲁迅文学奖,不得了,这一本在手的《贾平凹的散文》,是当时随手一翻,看到了一个一篇《喝酒》,因为自己写过一个同题的小小说,就先看一下,没想到一看之下,在书架前掉泪了。
《山海经》卷一:《南山经》之《青丘山》
原文:又东三百里,曰青丘之山,其阳多玉,其阴多青雘。有兽焉,其状如狐而九尾,其音如婴儿,能食人,食者不蛊(gu,古代传说把许多毒虫放在一个器皿里,使之互相蚕食,最后剩下不死的毒虫叫蛊,用来放在食物里害人。)有鸟焉,其状如鸠,其音若呵,名曰灌灌,佩之不惑。英水出焉,南海注于即冀之泽。其中多赤蠕,其状如鱼而人面,其音如鸳鸯,食之不疥(jie)。
俗解:再往东三百里,有座山叫青丘山。山的南坡也有丰富的玉石,山的北坡许多青鸠。山上有一种野兽,身形像狐狸,但是长着九条尾巴,叫声就像婴儿啼哭,能吃人,但是人如果吃了它的肉,可以辟邪。还有一种鸟,它的形状像斑鸠,但是鸣叫声就像人吵架,名叫灌灌。人若带着它,也可以辟邪。山里有一条叫英水的水流流出来,向南流入即冀泽。英水里有很多赤蠕,。这是一种身形像鱼、而脸像人的人鱼。它的叫声就像鸳鸯啼叫一样。人若吃了这种鱼,便可以不生疥癣。