http://images.sg.com.cn/2007/5/31/80456.jpg孙俪太直白" TITLE="黄晓明扮酷 孙俪太直白" />

——《新上海滩》抢滩北京　导演高希希回应质疑

　　25年前，由周润发、赵雅芝主演的《上海滩》给观众留下了难以磨灭的印象。如今，由金牌导演高希希执导，黄晓明、孙俪主演的电视剧《新上海滩》登陆北京。主题曲依然是原汁原味的经典老歌，“浪奔，浪流……”该剧在地方台播出时，一路横扫各地收视排行榜，称得上是2007年最火的一部电视剧。“25年后，再见《上海滩》，让我爱上你。”是许多观众发自内心的声音。但那些曾迷恋发哥、芝姐的《上海滩》迷们，对《新上海滩》的质疑越来越多：总觉得新版“上海滩”仿佛是一部进步青年的奋斗史，与旧上海黑社会的风云骤变、火爆拼杀全然无关。黄晓明、孙俪也难与发哥、芝姐相提并论。面对质疑，导演高希希泰然处之，同时也直言不讳指出，黄晓明确实有点扮酷，孙俪表演也稍显直白。

　　身份：许文强被漂白

　　旧版：叱咤风云的黑道枭雄

　　新版：一脸正气的爱国青年

　　质疑：老版的许文强正是坐了牢，认识了“万恶的旧社会”，知道光靠热血是不行的，才改变思想，成功上位，有其内在逻辑。而新版许文强不想当黑社会，是无奈，是被逼，给人既要做婊子又要立牌坊的感觉。

　　高希希：如果按旧版许文强的思路设计，首先在审查上通不过，因为旧版是通过黑吃黑来完善一个人物的。所以，新版强调了这个人物的觉醒过程。我们没有让许文强进入黑社会，他怀着一腔热血来到大上海，就是想寻求一份安宁，对于黑道他始终是抵制的，我们主要想表现许文强进入上海滩，进入黑帮的这种艰难。因为黑帮这层去掉太多了，所以就得表现他的难。当时我跟雪健老师商量，给这个人物的定位就是他所有事都做不成，做成了就不是许文强了。他不断“折腾”，不断失败，最后把命献出去，看似大义凛然，实际上跟他的社会背景有关。新旧版最大的区别也是在这儿，他要做一个有志青年。应该说，过去那种人物的感觉都在。

　　性格：从玩世不恭到忧郁冲动

　　旧版：义气、沉着、野心勃勃、深不可测

　　新版：忧郁、清高、冲动，少江湖气

　　疑问：新版许文强有时冲动得莫名其妙，忽然拿着枪要杀冯敬尧，忽然又在自己兄弟的婚礼上报仇，那是老练的许文强吗？

　　高希希：旧版周润发始终处在一个审视的过程，玩世不恭的眼神过多。黄晓明忧郁色彩比较浓，这肯定导致和以前不同。旧版是许文强进入黑社会可以游刀有余，良心发现自醒后也可以游刃有余，新版不可能有这种因素，所以肯定会有简单莽撞，毕竟他有一个由稚嫩到成熟的过程。 

http://images.sg.com.cn/2007/5/31/80458.jpg孙俪太直白" TITLE="黄晓明扮酷 孙俪太直白" />

　　爱情：力排的就是缠绵

　　旧版：冯程程与许文强有着一份炽热浓烈的感情，在这份感情背后，是他们对命运的叹息与无奈。

　　新版：许文强与冯程程之间多了第三者方艳芸，冯程程像是一个被忽略的人。

　　疑问：程程不是我们心中那个与许文强生死相依的人，她只有对英雄的幻想和迷恋。

　　高希希：有些是我特意不想和老版一样，它的缠绵更多表现在另外加出的一条线——许文强的初恋方艳芸。我们力排的就是缠绵，主要想表现比较单纯的情感。当时找到孙俪就是希望她演出那种出淤泥而不染的感觉。

　　黄晓明是有一些扮酷

　　发哥迷人而温暖的笑容，不经意地回首，点烟，冰冷地逼视，偶而的失态，举首投足之间适时的张弛。黄晓明版许文强烟不离手，礼帽、呢制大衣是其标志造型，偶尔看到凌厉的眼神，但不是真酷，而是在扮酷。

　　高希希：确实有这个问题。有人问许文强实在点不行吗？说实话，也是为了满足一部分观众对这个人物的需求，很大一部分人认为他应该酷一点。黄晓明确实有扮酷的成分，但符合这个人物形象。他长得确实很漂亮，看上他就是因为他漂亮，我用了大量近景特写，他戴上礼帽有那个年代的质感。我当时就跟晓明说你要跟周润发比肯定死定了，我们要的就是黄晓明式许文强。他开始摆脱不了，因为他已经完全接受了周润发的形象，前半个月都在模仿，这是让我最失望的，我觉得如果模仿就是败笔，后来他逐渐摆脱。现在起码是按着他的理解方式完成，有扮酷的一面，但有他自己的理解。和周润发的深藏不露相比，晓明这方面弱一些，这也很正常，他能完成到现在这样已经很不容易了。

　　孙俪表演稍显直白

　　黄晓明虽然挨骂不少，但多数人还是比较肯定黄晓明版的许文强，至少他够帅。对于孙俪，观众却普遍给了低分，认为孙俪过于本色，她饰演的冯程程肤浅、任性、流俗，丝毫没有千金小姐应有的大气、得体。

　　高希希：是有这个问题，她演得稍微直白了些，但首要负责的不应该是她，而是我，我本来是想顺着她平时的表演习惯。有些感情戏她认为演不了，可能她觉得和她的感受能力有距离，会下意识排斥，比如有些缠绵戏，她觉得应该大刀阔斧干净地进入，那么我只能根据演员的特质和人物之间找关系。其实这种东西不在戏多少，有几场就够，可现在就是这几场缺。反过来，另一个人物方艳芸的表现变得淋漓尽致。可能观众觉得冯程程和许文强的爱情就应该生生死死，轰轰烈烈，我们也有，但观众不过瘾，说实话，我自己也觉得不过瘾。 

http://images.sg.com.cn/2007/5/31/80459.jpg孙俪太直白" TITLE="黄晓明扮酷 孙俪太直白" />

　　把重头压在了李雪健身上

　　李雪健演绎的冯敬尧貌不惊人，却暗藏杀机，是一个压得住阵脚的老江湖。是新版中最抢眼的配角。

　　高希希：以往我的戏都是比较生活的，比较扎实。这次我是想让它稍稍有点飘的感觉，也是一种尝试。但反过来我又压了一个重头，就是李雪健。他演的冯敬尧实际上我是按《教父》诠释的，我觉得黑帮里没有一个人愿意承认自己是黑帮，都希望洗白。所以，这方面做了比较大的改变。一方面我想表现他是慈父，另一方面他又是残忍的黑帮老大，他是两张皮，我还专门安排了一场他和女儿跳橡皮筋的戏，就是不想让他老端着黑帮老大的架子。李雪健在表演状态上已经是大师了，这个人物远远高出港版的冯敬尧。

　　草根气质帮了黄海波的忙

　　黄海波饰演的丁力是剧中争议最大的人物，与当年吕良伟的英武形象相比，黄海波其貌不扬的长相以及并不魁梧的身材让人无法接受。

　　高希希：丁力是底层的石库门爬出来的人物，不想发财却发财了，他的理念是简单的，谁对我好我就为谁卖命。所以我找了黄海波这样一个形象普通得不能再普通的人。他的气质和表现力非常适合我想要的人物感觉。旧版丁力我觉得是最不成功的，像棒槌似的，没有前因后果，直接就冒出来了。说实话，老版唯一成功的就是周润发，其他包括赵雅芝我都不觉得理想。

　　这个女人抢了冯程程的戏

　　陈数饰演的方艳芸是新版中全新的角色，她是许文强的初恋，沦为交际花，其光彩盖过了冯程程，给人喧宾夺主的感觉，陈数的表演和她在《暗算》中一样灵动风情。

　　高希希：我原来想要的就是陈白露似的人物，方艳芸身陷游戏场，欲罢不能，她向往美好的爱情和生活但做不到，她离不开奢华的生活，这个人物很矛盾。陈数演得确实不错。配角比主角相对来说更有光彩。