世界上许多著名的城市名称都被国际大公司和财团用来为他们投资或者产品命名。例如，拉斯维加斯就是个很好的例子，各赌博财团设计的酒店的名称有巴黎、里维埃拉、威尼斯、曼得里贝、纽约纽约、卢克索、撒哈拉、里约等等。美国通用汽车公司有一款车叫做马里布，实际上马里布这个地方是洛衫矶以北一个好莱坞明星隐居的地方，意大利菲亚特公司也有一款车叫西耶那，实际上西耶那是意大利托斯卡那地区著名的一座古城， 也是意大利的世界文化遗产之一。

法国雷诺汽车公司生产的一款车叫Laguna，而今天我要去的就是南加洲的艺术小城Laguna。在洛衫矶圣盖博市山谷大道（Vally）上的永和豆浆吃完早点后，我就把道奇车延着New Avenue（新街），开上了10号高速公路。现在是上午10点左右，公路上还不是很拥堵，所以很快就转上了710号高速 ，向南行驶，车开过Calstate大学不久，指示盘上就出现连接5号高速公路的标志，我赶紧在繁忙的710上将车开到5条车道的最外道，这样顺利的转入了5号高速 。

5号FREEWAY （是美国对高速公路的叫法），是美国西部一条贯穿南北的大动脉。向南一直到墨西哥边境。我从710转入5号后，马上在我的左手边出现了令许多洛衫矶华人美国梦破碎的赌场Commerce。

Commerce是洛衫矶历史比较久的赌场 ，记得我94年刚来美国的时候，洛衫矶只有Commerce和Bicycle等几家赌场，其中Commerce档次要高一些，装修比较新, 服务比较好，鸡尾酒女郎也比较漂亮。我周围喜欢赌钱的朋友大部分人都喜欢去Commerce玩，那时正是我在美国3个半月的超市打工期间，正值94年底，95年初新年之际，给超市供应猪肉的一家美国公司给我们超市的员工每人发了一件红色的，上面印有一个大猪头的圆领T恤衫，做新年礼物。一次偶然的机会我穿着这件衣服陪他们去了一次赌场，结果那次我的朋友大获全胜，胜利的原因被归结为我穿的那件红色带有猪头的T恤衫，给他们带来了运气。从那以后我就不得安宁了，只要他们想赌钱，晚上就到我住的地方等我，那时我每天上午9点上班，晚上10点下班，中间有1个小时的休息时间，一天工作12小时，下班后筋疲力尽，根本不想再去赌场。可这些白天已经睡够了的赌徒们都不饶我，如果我不去他们就不让我睡觉，我不得不屈服于他们的折磨，陪他们去赌场，鏖战3到4个小时。好在这种情况下我不用下班回家做晚饭了，赌场24小时提供很好的中餐（因为赌场80%-90%赌客是亚裔，中国人占了相当大的比例，所以赌场准备的menu上有中餐），也不用我花钱，他们如果赢钱，我还能“吃喜儿”。

这是赌场游戏的潜规则，如果你赢钱了就要拿出5%到10%的利润给陪同去的人，当时我的这些狐朋狗友们每次去赌钱的，输赢都在2000美金左右，所以赶好了可以拿到百八十美元的“吃喜儿”钱，这可比我一天打工挣的还多。1994年当时的美国最低工资是每小时4.25美元。我的薪水是每小时4.5美元。一天也就挣50美元左右。

赌场3宫赌区有个经理叫James，他40多岁，身材魁梧，原先是美国海军陆站队退役的中士，每次他看到我总是穿一件红色带有猪头图案的T恤衫来赌场，来了就点餐 ，吃完就站在一边看，也不亲自赌，他觉得很奇怪。有一天晚上他鼓起勇气，走到我身边向我提出这个酝酿很久的问题。当我告诉他事情的原委后，他开心的笑了。就这样一来二去我们混熟了。那时我弟弟张历在北加州的全州第一所私利大学圣克拉拉大学读MBA，此时正是放寒假。有一天他开车到洛衫矶来看我，那天晚上我表妹和她的赌徒朋友、张历和我四个人先去好莱坞附近的美国泥地摔交夜总会玩了一晚上，到午夜时分，我们去驱车来到Commerce赌场一试身手。