纵目泱泱翰墨林1，叶寒枝肃气清森2。

阙亏劲挺千寻木3，泛涌浮虚一寸阴4。

雪鹤排云高逸意5，霜枫泣血洁泠心6。

嘴刚啄木除虫蠹7，声若长槌捣玉砧8。

    词句注释：

    1、翰墨林：笔墨之林。比喻文章汇集之处,犹文坛。宋·范成大《游石湖三绝》诗：“天上麒麟翰墨林，当家手笔擅文心。”

    2、清森：清静幽深。唐·陆希声《苦竹径》诗：“山前无数碧琅玕，一径清森五月寒。” 

    3、阙亏：欠缺，不完满。宋·曹彦约《静坐对茶花偶作》：“人从老处亲平淡，花向无中补阙亏。”千寻：古以八尺为一寻。“千寻”，形容极高或极长。宋·王安石《登飞来峰》：“飞来山上千寻塔,闻说鸡鸣见日升。”

    4、泛涌：犹泛滥。清·龚自珍《绩溪胡户部文集序》：“非如自珍之言之旁出泛涌，而更端以言也。”一寸阴：比喻短暂的时间。宋·苏轼《和方南圭寄迓周文之》诗之一：“共惜相从一寸阴，酒杯虽浅意殊深。”

    5、高逸：高雅脱俗，俊逸跌宕。宋·司马光《独乐园七题·弄不轩》诗：“吾爱杜牧之，气调本高逸。”

    6、洁泠：明净清凉。泠，一本作“冷”。 唐·孟郊《石淙》诗之一：“洁冷诚未厌，晚步将如何。”

    7、虫蠹：蛀虫。唐·马戴《路傍树》：“虫蠹心将穴，蝉催叶向衰。”

    8、玉砧：捣衣石的美称。宋·辛弃疾《念奴娇·双陆和陈仁和韵》词：“捣残秋练，玉砧犹想纤指。”

杜甫《秋兴八首》其一原玉：

玉露凋伤枫树林2，巫山巫峡气萧森3。

江间波浪兼天涌4，塞上风云接地阴5。

丛菊两开他日泪6，孤舟一系故园心7。

寒衣处处催刀尺8，白帝城高急暮砧9。

    词句注释

    1.秋兴（xìng）：因感秋而寄兴。

    2.玉露：秋天的霜露，因其白，故以玉喻之。凋伤：使草木凋落衰败。

    3.巫山巫峡：即指夔州（今重庆奉节）一带的长江和峡谷。萧森：萧瑟阴森。

    4.江：长江。兼天涌：波浪滔天。

    5.塞：关隘险要之地，此指夔州。接地阴：风云盖地。“接地”又作“匝地”。

    6.丛菊两开：杜甫此前一年秋天在云安，此年秋天在夔州，从离开成都算起，已历两秋，故云“两开”。“开”字双关，一谓菊花开，又言泪眼开。他日：往日，指多年来的艰难岁月。

    7.故园：此处当指长安。

    8.催刀尺：指赶裁冬衣。“处处催”，见得家家如此。

    9.白帝城：即今奉节城，在瞿塘峡上口北岸的山上，与夔门隔岸相对。急暮砧：黄昏时急促的捣衣声。 砧：捣衣石。

步韵高格，秋景寄怀

作者：若欣

    隆光诚先生这首步韵杜甫《秋兴八首·其一》的七律，严守原诗韵脚（林、森、阴、心、砧），既得杜诗沉郁顿挫的格律精髓，又别出机杼，以秋景映照文坛气象与君子风骨，堪称步韵诗中的佳作。

    全诗以“纵目泱泱翰墨林”破题，将杜甫笔下夔州秋景的自然之境，转化为“翰墨林”的文坛之域，起笔便立意高远。“叶寒枝肃气清森”紧承首句，以“清森”二字摹写秋日清静幽深光景，既呼应杜诗“玉露凋伤枫树林，巫山巫峡气萧森”的萧瑟秋意，又暗喻文坛在时光流转中呈现的清寂肃穆之态，景与境浑然相融。

    颔联“阙亏劲挺千寻木，泛涌浮虚一寸阴”对仗工整，意境深邃。“千寻木”化用王安石“飞来山上千寻塔”之典，以高大挺拔却略有“阙亏”的树木，喻指文坛中缺少坚守风骨的志士；“一寸阴”借苏轼“共惜相从一寸阴”之意，将“泛涌浮虚”的时光流逝，与“劲挺”的草木形成对比，暗含对文坛浮躁之风的反思，亦藏惜时笃行之念。此联对应杜诗“江间波浪兼天涌，塞上风云接地阴”的雄浑开阔，却以小见大，将自然波澜转为文坛哲思，格局别开。

    颈联“雪鹤排云高逸意，霜枫泣血洁泠心”意象鲜明，格调高峻。雪鹤排云而上，自带“高逸”之气，是君子超然脱俗的写照；霜枫红如泣血，暗藏“洁泠”之心，是文人赤诚纯粹的象征。这一组意象，对应杜诗“丛菊两开他日泪，孤舟一系故园心”的抒情脉络，却将原诗的怀乡之悲，升华为对高洁品格的坚守，情感基调由沉郁转向清刚，意蕴更为昂扬。

    尾联“嘴刚啄木除虫蠹，声若长槌捣玉砧”以啄木鸟为喻，收束全诗，余韵悠长。啄木鸟嘴刚除蠹，恰如文坛中秉持正义、匡正弊病的守护者；其啄木之声，堪比捣衣长槌击于玉砧，既呼应杜诗“寒衣处处催刀尺，白帝城高急暮砧”的砧声意象，又赋予其新的内涵。这是振聋发聩的警示，亦是涤荡污浊的呐喊。

    整首诗步韵而不囿于韵，怀古而不泥于古，以秋景为媒，将自然之象与文坛之志、君子之德相熔铸，既得杜诗格律之严谨，又显自身情怀之磊落，读来清刚劲健，荡气回肠。