“‘和而不同’的文明交流之道：韩震与Bertrand BADIE对话”活动举办

文章来源：北京师范大学官网news.bnu.edu.cn 2024-09-19

9月12日，“‘和而不同’的文明交流之道：韩震与Bertrand BADIE对话”活动在北京师范大学英东学术会堂举行。活动由北京师范大学哲学学院和国际交流与合作处共同主办。法国知名政治学家、社会学家，巴黎政治大学荣休教授Bertrand BADIE与北京师范大学学术委员会主任、哲学学院教授韩震展开学术对话。北京师范大学副校长陈兴出席活动。

陈兴代表学校致辞。他对Bertrand BADIE的到来表示欢迎。今年恰逢中法建交60周年，北师大非常重视对法交流，将继续充分发挥学科优势，不断推进与法国高等教育领域的高质量合作。

随后，陈兴为BADIE颁发了客座教授聘书。BADIE发表受聘感言，对北师大表示衷心感谢，并期待增进中法、中欧教育交流与合作。

两位教授分别做主旨发言。韩震指出，不同的存在应当相互尊重，正如古人所说，“万物并育而不相害，道并行而不相悖”。在国际社会当中，需要的是和而不同，需要的是包容性多元主义，需要的是多样性的合作。解决人类问题应该用文明的最基本原则、最基本交往之道。在中国语境中，这被称为“和而不同”，在西方语境中，被称为“包容性多元主义”。

BADIE的主旨报告从国际关系理论切入。他指出，在国际关系学科的历史中，对和平的构想遇到过两个阻碍。第一是如何保证安全的问题。第二是国家之间、文化认同和文明方面出现的互相碰撞现象。就文明的路径、如何寻找文明的出路以及解构当今国际关系等问题，BADIE提出了五个路径。一是要有全局的观念，要从全球化的角度思考。二是要系统化地思考，从战争、经济、气候、卫生等多个方面整合地思考 。三是不能固执己见，要兼容并包地理解他者的想法。四是要在团结的理念下包容和接纳他人。第五是要克服并超越文明的紧张关系，争取人类间的信任与和平。BADIE强调，每种文明都有它的出路，都有互相理解、互相关爱的办法，都有共存的办法。

对话环节由哲学学院院长吴向东主持。两位嘉宾对主持人提出的“关于四对矛盾之间的关系，如何让‘和而不同’这种‘应当’成为现实，如何接受他者并形成普遍性的结果”，以及“承认与认同之间的关系”等问题给予回应。嘉宾对现场观众提出的“如何看待现代技术在国际政治和个体政治生活中的影响”“如何处理一种文明自身的民族性和世界整体的一种现代性趋势之间的矛盾”等问题进行了精彩互动。吴向东指出，两位教授分享中表现的共识是，人们应以更宽广的胸怀对待不同文明，推动文明间相互尊重、交流互鉴、和谐共处，并且从不同文明中汲取智慧以应对人类共同面对的各种挑战。