和日本人不打不成交
甍 鸟
中井先生,是一位建筑公司的社长,日本罗大利俱乐部的会员。罗大利米山奖学金财团,是日本最大的奖学金财团。每年全国有一千多名留学生可以拿到这个奖学金。而且,每个留学生都配有一个专门照顾你的俱乐部。叫“世话俱乐部”。日语里的“世话”就是“关照、照顾”之意。我有幸成为该财团的奖学生。拿了两年的奖学金使我顺利地完成了学业。
中井,是我所属“世话俱乐部”的一名会员。他八十年代随市工商会曾去过上海和无锡考察,对中国抱有浓厚的兴趣,但也有一些偏见和误解。该奖学金不是每个月汇到你的银行帐户上,而是每个月参加他们的午餐例会时领取。这样我和俱乐部的人就有了许多交流的机会。
中井常常和我讨论一些有关中国的问题,也涉及一些中日关系的问题。当时,日本前首相小泉参拜靖国神社问题搞得中日关系非常紧张。一次例会他和我探讨起这个话题。
他认为,小泉参拜靖国神社没什么不妥,这时内政问题。他不解,为什么中国人那么反对日本人参拜靖国神社呢。那里供的灵位也是为了我们国家捐躯的战士呀。
这是个非常敏感的问题。许多在日的中国人都是因为这个问题和日本人搞得不开心,争得不可开交。还有的中国人,为讨好日本人当着日本人说中国的不是,而掉过头来对中国人说日本的不是。但我觉得身为在日本留学、生活的中国人,应该更了解双方多一点、遇到问题时,应起个疏导作用。我没有因为自己拿了他们的奖学金就含糊绕过这个问题。到是觉得这是个好机会可以澄清一些事实。
我心平气和地告诉他,有三点要弄清楚。
第一点:
中国政府和中国人不是反对日本人去参拜靖国神社,是反对作为政府的代表、国家首相的小泉参拜靖国神社。你去参拜的话,没人反对。天天去都不会成为问题。
第二点:靖国神社曾是军国主义的象征并且供有甲级战犯的灵位。作为首相参拜靖国神社涉及到日本政府对那场战争的认知问题。你想一想,如果德国首相参拜希特勒的墓碑,会有什么结果?
第三点:日本的文化讲究的是,人一死后就立地成佛,什么罪过都一了百了。但我们中国文化迥然不同。在中文有“千古罪人”一词,那些甲级战犯犯下的滔天罪行,是永远不能饶恕的。
他听了我的解释之后,刚开始有些尴尬,也有些不服气。但过了一会说:“我从来没有考虑这么多,只是更多地从我们日本的角度考虑这个问题。希特勒的例子很容易理解。要是德国首相参拜希特勒的话······也是。”
争论之后,他没有疏远我、反而更愿意和我交谈有关中国问题。但他对中国的印象太陈旧了,都是以前的零星记忆。我提醒他应该更新更新了,这二十几年我们中国发生了巨大变化。有机会去中国走一走就知道了。日本中国不是都讲究“百问不如一见”。
2006年,事隔二十六年他又随工商团去了无锡和上海考察。一行四天,每天晚上他都按奈不住被"震"的心情给我打国际长途描述他的所见所闻。“不得了、不得了、上海变化太大了!
无锡也是。到处高楼大厦耸立。还有,那浦东机场比日本的成田机场还大、还气派······”
在随后的日本生活中、中井先生无论在生活、找工作上都给了我极大的帮助,并把我拉入他个人的朋友圈儿里。通过和各行各业人的接触更让我全方位地了解日本,并且进一步融入了日本社会。
每当中井介绍我给他的朋友们认识时,总是不忘提一下当年我们争论参拜靖国神社那事儿。真是“不打不成交”!
加载中,请稍候......