清少纳言：枕草子·四时之美_用户1273141695

http://blog.sina.com.cn/u/1273141695

首页博文目录关于我

个人资料

微博

加好友发纸条

写留言加关注

博客等级：
博客积分：

博客访问：
关注人气：
获赠金笔：0支
赠出金笔：0支
荣誉徽章：

正文字体大小：大中小

清少纳言：枕草子·四时之美

(2020-11-21 22:14:03)

标签：

fine

arts

分类： Poetry

枕草子 · 四时之美 -【日】清少纳言

春，曙为最。逐渐转白的山顶，开始稍露光明，泛紫的细云轻飘其上。
夏则夜。有月的时候自不待言，无月的暗夜，也有群萤交飞。若是下场雨什么的，那就更有情味了。
秋则黄昏。夕阳照耀，近映山际，乌鸦返巢，三只、四只、两只的飞过，平添感伤。又有时见雁影小小，列队飞过远空，尤饶风情。而况，日入以后，尚有风声虫鸣。
冬则晨朝。降雪时不消说，有时霜色皑皑，即使无雪亦无霜，寒气凛冽，连忙生一盆火，,搬运炭火跑过走廊，也挺合时宜；只可惜晌午时分，火盆里头炭木渐蒙白灰，便无甚可赏了。

林文月译

背景音乐：雪の回廊 - 黒石ひとみ

阅读┊ 收藏 ┊ 喜欢 ▼ ┊打印┊举报/Report

前一篇：寒夜里，跟诸位问好了！~

后一篇：你是夏天里的雪，还是白昼里的月

新浪BLOG意见反馈留言板　欢迎批评指正