加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

向你伸出双手 두손, 너에게 / 崔仁英 & 崔白虎

(2017-02-07 21:55:48)
标签:

oldies

goodies

分类: listen
     
───=    두 손, 너에게   向你伸出双手   -    崔仁英(Sweden Laundry) & 최백호 崔白虎  =───

         


사라질까요    会消失吗
지금 그리고 있는 미래도    现在向往的未来
아주 오래 전 매일을    就像很久以前
꾸었던 꿈처럼    每天都做的梦一样
잊혀질까요    会忘记吗
작은 두 손가락에 걸어 두었던    挂在小手指上的
간절했던 약속처럼    梦寐以求的约定
사랑했었던 것들이    我爱过的一切
자꾸 사라지는 일들은    逐渐消失
그 언젠가엔 무뎌지기도 하나요    以后会被忘掉吗
난 아직 그대로인데    我还是跟以前一样
내게 닿는 시선들은    但感觉对着我的
변한 것 같은데     那些眼神变了
뭘 어떻게 해야 하죠    我该怎么办呢
걱정 말아라    不用担心
너의 세상은 아주 강하게    你的世界正在
널 감싸안고 있단다    紧紧的抱着你
나는 안단다    我都知道
그대로인 것 같아도    你觉得你在原位置盘旋
아주 조금씩 넌 나아가고 있단다    其实你在慢慢地前进
캄캄한 우주 속에서    在那黑暗的宇宙里
빛나는 별들을 찾아서    寻找闪亮着的星星
눈을 깜빡이는 넌    眨眼着的你
아주 아름답단다    真的很美丽
수많은 망설임 끝에    在漫长的犹豫之后
내딛은 걸음에     跨过去的一小步
잡아 준 두 손을 기억할게요     我会记得抓住我的手的你

MP3

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有