最“致命”的招式

译/李正华

(图片来自网络)

       一个9岁男孩，走进了一家当地的体育馆，立即被吸引住了。我父亲正在进行日常的武术训练，显然没有留意男孩专注的眼神，继续对着沙袋一番猛击，直到完成了最后的练习。父亲抓起了一块毛巾，坐在附近的板凳上。男孩走到父亲身边。

       “嘿，先生！”男孩说道，“你会空手道，或者其他什么吗？”“我只会跆拳道。”父亲回答道。“太棒了。你是什么腰带呢？”“黑带。你喜欢武术？”父亲反问他。“是的，不过我想知道你是否可以教我一个招式。如何一招杀人？”男孩说。

       父亲思索了片刻。“来吧！”父亲示意男孩向他靠近，一脸冷峻严肃的表情。男孩显得有些不安，朝我的父亲走了几步。随着他向前移动，父亲毫不犹豫对他挥出了手，却又突然在离男孩的胸膛只有几英寸的地方停了下来。男孩惊呆了，本能地朝后跳了一下，差一点摔倒。

       父亲咧开嘴大笑，“把手给我。”父亲说道。男孩疑惑不解，缓慢向前移动了一下，不过还是伸出了手。父亲握住了男孩的手，似乎两个人是老友，在一个期待已久的聚会上相互问候。男孩一脸茫然。“孩子，你知道吗，在你的人生中，用这个招式将比其他任何一个招式能解决更多的问题。”父亲微笑着说。

（本文来自意林新版客户端 下载地址：3g.yilin.net.cn）

—————————————————————————————————————————————————