http://y3.ifengimg.com/a/2015_41/ec420b937ca6288.jpg 明年出版" />

    凤凰网文化讯 北京时间10月8日19时（瑞典当地时间13时），瑞典文学院宣布2015年诺贝尔文学奖授予白俄罗斯作家斯维特兰娜·阿列克谢耶维奇Svetlana Aleksijevitj。

    她的英文编辑雅各布·泰斯塔德（Jacques Testard）在得知诺奖信息之后向媒体透露，明年阿列克谢耶维奇的新书就将与读者见面：“斯维特兰娜·阿列克谢耶维奇的新书《二手时间》（Second-Hand Time）英文版的发行工作是由独立出版商Fitzcarraldo Editions承担的，预计于明年出版。”泰斯塔德称这本书“非同凡响”。

    “和她其他的书一样，这是一本口述史，讲的是对苏联的怀旧之情，”泰斯塔德说。“未了解苏联为人们留下了怎样的共同心理印记，她走遍了苏联，采访了无数的人。就像她的任何一本书一样，它令人心碎——它记述了身份的丧失，以及在自己已经认不出来的国家中发现自我的历程。这是一部20世纪后半叶的微观俄国史，笔力直抵普京时代。”

    泰斯塔德在几年前读过这本书的法文版。“她的书在欧洲成名已经很久了，但是在英国还没有引起足够的忠实，”他说道。

    “她的书很不寻常，很难归类。严格来说，它们是纪实作品，但要不是这本书有得了诺贝尔奖这样的大新闻，英美出版商是不愿意仅仅因为这是一本好书就去担风险的。” http://y2.ifengimg.com/a/2015/0708/icon_logo.gif 明年出版" TITLE="阿列克谢耶维奇英文编辑：新书非同凡响  明年出版" />