南都讯 记者李昶伟 正如他笔下从大地上消失的马孔多一样,马尔克斯也离开了这片土地。北京时间4月18日凌晨,哥伦比亚伟大作家、1982年诺贝尔文学奖得主加夫列尔·加西亚·马尔克斯在墨西哥逝世,享年87岁。
上月刚庆祝87岁生日
4月3日,马尔克斯因肺炎被送入墨西哥城的医院,最后因心肺衰竭去世。自1999年被查出淋巴癌后,他的晚年一直为健康状况困扰。在《百年孤独》中,马尔克斯描述马孔多的村民被一种会传染的失眠症袭击,连续几天无法睡着,伴随失眠症而来的是健忘症。就像预言,现实中,淋巴癌的患病以及之后的化疗加剧马尔克斯的病情,他渐渐遗忘了这个世界。
3月6日,马尔克斯87岁生日当天,他走出墨西哥城的寓所,向门外的记者、粉丝问好,胸前别着黄色玫瑰,精神矍铄,神情愉快。黄玫瑰是他的幸运物,他曾说过写字台上没有黄玫瑰,他写不出小说。
诺奖得主中的“超级作家”
数十年间,马尔克斯写出了《百年孤独》、《族长的没落》、《一桩事先张扬的谋杀案》、《枯枝败叶》、《没有人给他写信的上校》、《霍乱时期的爱情》等一系列小说,其中《百年孤独》是其巅峰之作,自诞生之日起就持续畅销。1967年,这本书在上市一周内,即售出8000册。之后被翻译成30多种语言,目前全世界销量已超过了2000万本。作为拉美“文学大爆炸”的代表,在1982年获得诺贝尔文学奖之后,马尔克斯的盛名更是遍及世界。他是少有的让严肃文学作品如此畅销的“超级作家”。
对中国作家影响深远
马尔克斯或许是对中国作家影响最为深远的国外作家,《百年孤独》是几代中国作家的共同的记忆,莫言、余华、马原、苏童等先锋派小说家,都深受其影响。2012年度诺贝尔文学奖得主、作家莫言说过,《百年孤独》让他感觉“震撼”:“读这本书对我们80年代这一批开始写作的作家来讲,每个人都会讲述很多的感受、很多的故事。”
作家金宇澄上世纪80年代在《上海文学》杂志当编辑,他印象深刻的是《百年孤独》的影响在很多来稿中都有体现。“‘多年以后,面对行刑队,奥雷里亚诺·布恩迪亚上校将会回想起父亲带他去见识冰块的那个下午。’《百年孤独》这个开篇第一句,也成为当时很多来稿的开头。”金宇澄说。
“我觉得马尔克斯这一代拉美作家给中国人打了一针强心剂,同为第三世界国家,有这么一群作家崛起,得到了东西方两大阵营的喝彩和普遍的认同,对我们来说确实眼前一亮。”中国社会科学院外国文学研究所所长、资深马尔克斯研究专家陈众议评价说,马尔克斯不是拉美文学爆炸中唯一的一个,但确实是更耀眼的一个。