Levels of Training 培训级别 The High Angle Rescue training course is divided into 3 levels.

高角度救援培训课程分3个级别:

Basic High Angle Rescue 基础高角度救援 Intermediate High Angle Rescue 中级高角度救援 Advanced High Angle Rescue高级高角度救援

Assessment 考试 Candidates shall do a written test and a practical assessment at the end of the course.

学员须于课程最后一天接受技术实习试及笔试

Certificate 证书 A certificate of course completion will be issued to successful candidates. Note: This is a DAS certification, instead of an IRATA certification. The certificate valid for 3 years. It is recommended that refresher or further training is carried out within 3 years. 成功通过考试的学员会获发完成培训证书。

注意:证书为DAS证书,并非IRATA证书。 证书有效3年,建议3年内参加复培或进阶培训。

Training Location 培训地点: DAS Depot (IRATA Approved Training Centre), Hong Kong

香港DAS培训中心 (IRATA认可培训中心) or 或

Client’s suitable venue

客户提供的合适场地

BASIC HIGH ANGLE RESCUE 基础高角度救援 LEGHTH OF COURSE 课程长度

5 DAYS 天

• Personal Equipment Assembling 个人装备组装 

• Pre-Use Checks 使用前检查 

• Ascent 上升

• Descent 下降

• Change-Over 上下转换

• Knot Passing 通过绳结 

• Snatch Rescue (Casualty in Descending Mode) 挂接式拯救 (伤者在下降状态)

• Knowledge on Suspension Trauma 对悬吊创伤的认识 

• Safety At Height Concept 高空安全概念 

• Understanding Hazards & Risks 了解隐患与风险 

• Rigging (Basic, Y-Hang) 绳索架设 (基本模式及Y型模式) 

• Concept of Rope / Edge Protection 绳索 / 边角保护概念 

• Fixing & Passing Rope Protectors 安装及通过绳索保护套 

• Simple Work Restraint 限制工作范围 

• Using Fall Arrest Lanyards 防坠落挂带之使用 

• Aid Climbing (using fixed anchors & mobile anchors) 辅助攀登 (使用移动锚点及固定锚点) 

• Snatch Rescue (Pick-Off / Casualty on Ascending Mode) 挂接式拯救 (提升法 / 伤者在上升中) 

• Rescue a Casualty from Hanging on a Structure 拯救一个挂在固定点上的伤者 

• Pulley Systems Introduction 滑轮系统简介 

• Tensioned Rope System 绳索收紧系统 

• Diagonal Descent & Ascent 倾斜上升及下降

INTERMEDIATE HIGH ANGLE RESCUE 中级高角度救援 LEGHTH OF COURSE 课程长度:

5 DAYS 天

• Skills Revision 技术重温 

• Comprehensive Pulley Systems and Applications 全面滑轮系统学习及应用 

• Casualty Hauling 以滑轮拖拉系统提升伤者 

• Casualty Lowering 伤者下放 

• Setting Up a Work Restraint System 限制工作范围系统之架设 

• Work Restraint with Adjustable Lanyards 可调整长度之限制工作范围系统 

• Work Restraint at Corners 角落环境限制工作范围 

• Rescue Using Diagonal Tensioned Lines 使用倾斜轨道进行拯救 

• Hauling Using a Stretcher 担架床之使用 

• Stretcher Escort Techniques 担架护送技术 

• Use of Tripod 三脚架的使用 

• Cross Hauling 双拖拉系统 

• Rescue Team Work 拯救团队协作 

• Command, Control & Communication 拯救指挥、控制及沟通 

• Detail Equipment Inspection 详细器材检查

ADVANCED HIGH ANGLE RESCUE 高级高角度救援 LEGHTH OF COURSE 课程长度:

12 DAYS 天

• Skills Revision 技术重温

• Rope to Rope Transfer 绳索转移

• Passing Deviation 通过偏离点

• Passing Rebelay 通过中途点

• Rigging Deviations & Rebelay 偏离点及中途点架设

• (Rescue) Rope to Rope Transfer with Casualty (拯救) 带同伤者作绳索转移

• (Rescue) Passing Deviation with Casualty (拯救) 带同伤者通过偏离点

• (Rescue) Passing Rebelay with Casualty (拯救) 带同伤者通过中途点

• Hanging Haul (with Separate Rope) 在悬空状态操作滑轮提升系统

• (Rescue) Snatch a Casualty from Aid Climb (拯救) 以挂接法把伤者从辅助攀登的状态救下

• (Rescue) Lower-Off a Casualty from Aid Climb (拯救) 将处于辅助攀登状态的伤者下放

• 3D Cross Hauling 多重滑轮拖拉系统

• Rescue a Casualty from the Middle of Rope to Rope Transfer 拯救处于绳索转移过程中间的伤者

• (Rescue) Bring a Casualty through a Large Rebelay (拯救) 带同伤者通过长距中途点

• Rescue a Casualty from the Middle of a Large Rebelay 将正在通过长距中途点的伤者救下

• Rescue a Casualty from the Bottom of a Large Rebelay (Loop Rescue) 将处于长距中途点最底部的伤者救下 (环底拯救)

• (Rescue) Passing Knots with Casualty (Knots on 2 Ropes at Same Level) (拯救) 带同伤者通过绳结 (绳结在两条绳的同一高度)

• (Rescue) Aid Climb with Casualty (拯救) 带同伤者作辅助攀登 • Rescue a Casualty Hanging on a Very Short Link 将以极短连接于锚点的伤者救下 • (Rescue) Breaking into Tight Rope (拯救) 硬性切入法 (把已承重的绳索转换成提升系统) • Rescue Exercises with Various Scenarios 多种情景救援演练