加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

let's speak English

(2009-12-21 07:30:40)
标签:

杂谈

分类: 人在异乡

昨天晚上是所里一年一度的圣诞聚餐,今年吃的又是希腊菜,教授也照例带了他的萨克斯以及小乐队一同来。席间不时为我们演奏上几曲,据教授介绍键盘手是他已经合作了45年的老搭档,长得有点Q,圆乎乎的跟哆拉A梦似得,另一位年轻一点的鼓手很帅的样子,也合作了有将近两年。想想我们学校的教授们,项目多得恨不得自己是蜈蚣,哪有人这把年纪还有这闲情逸致加闲功夫玩乐队啊?!

德国人都很放得开,喝到兴起就有人自告奋勇上前去献唱一曲,下面的人也都会很配合的跟着嚷嚷或是随着节奏左右摇晃。他们吃饭,饭并不是重点。聚餐也好,party也罢,吃什么并不重要(所以一般都不好吃),重要的是端着杯酒,走场似得,这一堆聊几句,喝几口,再换一堆人继续聊,一杯酒可以端着绕场好几周。

坐我旁边的mm跟我聊了几句德语,也许是发现我的德语并不怎么样,于是她善意的问我德语和英语哪个比较好?我跟她说英语更好些。然后她就十分好心的大声对我们这桌的七个人建议说“From now we must speak English!”众人也十分好心的回应说OK。

这是当晚他们说的第一句英语,也是最后一句。这句话结束后,冷场了大概有3秒,然后大家又开始互聊起来,开场的第一句话是“Wenn wir Deutsch sprechen, kannst du verstehen?”(我们说德语你能听的懂吗?)我只有回答说“Ja”。于是众人心满意足的继续安心使用自己熟练的巴伐利亚母语进行攀谈。

我其实心里还蛮能理解的,设想一下要是让七老大和刘丹丹一直用英语或是普通话聊八卦而不是四川话,大概她们也会感觉有些抓狂吧。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
后一篇:失败!!!
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有