雅典奥运会之前，刘翔的敌人是老迈的约翰逊；雅典奥运会上，刘翔的敌人是法国小将是杜库雷；雅典奥运会之后，刘翔的敌人只有自己；如今，刘翔最头疼的对手是古巴小子罗伯斯——当今男子高栏界惟一一名两次跑进12.90秒的选手。更令人感到恐怖的是，这已经是他在这个夏天第4次跑进13秒大关。

罗伯斯已经把13秒之内当作了自家的后花园。无论是在捷克俄斯特拉发田径大奖赛上以12秒87打破了刘翔保持了近两年的男子110米栏世界纪录，还是在随后的比赛中连夺八站比赛的冠军。在赛手接受采访时，罗伯斯总是显得一副轻松自在的样子，那神态就如那从训练场上走下来，并一再强调北京奥运会才是其今年的首要目标。显然，古巴小将已经把矛头对准了北京，对准了主场作战的刘翔。

男子110米栏已经彻底进入了刘翔和罗伯斯对峙争霸的时代。刘翔到目前为止一共跑进了12秒94大关四次，那是去年的锐步大奖赛，那时候人们都惊呼这一成绩将成为不可愉悦的纪录。但是罗伯斯仅仅用了不到两个月时间就把中国飞人的纪录轻松化解，同样是四次闯进12秒94大关，但是罗伯斯的成绩显然更具有说服力。除了“儿童节”那天以0.01秒输给奥利弗之外，罗伯斯再也没有失手过，遇强更强，遇弱也丝毫没有打乱自己的节奏，从其神奇的表现来看，古巴小将对比赛的把握和掌控已经炉火纯青不输刘翔。

鸟巢，也本是一个刘翔可以庆祝胜利的地方。但是从目前的情况下，古巴小将带来的冲击很可能让刘翔无法圆梦。双方不但在成绩上有差距，而且在状态上也是相距很远。罗伯斯年轻、好胜、有活力，而刘翔则一直遭受着腿上的困扰，由此推断，恐怕在奥运会上，刘翔也会凶多吉少。

当然，中国飞人也有自己的超过对手的方面。刘翔的优势在于擅长跑大赛，越是遇到大场面越能激起斗志，而且他的后半程技术已经独步天下，奥运会冠军、世锦赛冠军、世界记录刘翔早已实现了自己的“大满贯”。而这一切却是古巴小将所欠缺的，虽然拥有世界纪录，但是手中却没有一项像样的世界冠军，并且罗伯斯目前出成绩的几个比赛都是一枪决胜负的赛制，这符合他年轻有冲劲前半程优势明显的特点，但同时也会因状态出的太早而导致最终的失利。

八月的北京，八次12秒94内的对抗。究竟是刘翔能够重夺自己110米栏的霸主地位，还是罗伯斯借机建立属于自己的王朝，让我们试目以待吧！