加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

特别的日子

(2008-03-24 12:28:59)
标签:

杂谈

 

3월18일은 저에게 있어서 아주 특별한 날이였는데, 특별히 이날을 회사에서 선택하여 저의 새음반《Dream of Asia》의 아시아 기자 회견을 개최하였습니다. 저 역시 이번 음반을 제 자신에게 주는 선물로 생각 하고 있습니다. 왜냐고요? 바로 제가 제 손으로 직접 작사한 곡으로 음반을 제작 하였기 때문 입니다. 정말 기념 될 만한 것이죠..

 

318对于我来说是一个很特别的日子,唱片公司特别选了这天为我举办新碟《Dream of Asia》亚洲发布会,作为送给我的首份大礼。我则以这张新碟当作自己的生日礼物,因为里面包含了多首我亲自执笔填词的新歌。非常有纪念意义呢。

 

모든 여자들이 그러 하듯이 자기 생일날은 모두 사랑에 대한 아름다운 꿈을 꿉니다. 그러나 저는 지금 너무 너무 바빠서 그런 사랑을 꿈꿀 시간 조차 없습니다. 새로운 음반 안에 신곡 <결혼 할래요>가 있는데, 이곡은 한국에서 결혼할 때 결혼식 당일 가장 친한 친구등이 와서 축가를 불러 주는데, 그런 때를 대비 해서 이번에 준비 하게 되었다는…

 

?/P>

每个女孩子都爱在生日当天为自己许下恋爱梦,但是我,现在忙得根本没空去想爱情方面的事。新碟里有一首出自我手笔的作品《我想结婚》,韩国有一习俗,新娘子结婚当天都会邀请自己最好的朋友来为她唱一首歌,考虑到这点后,我便写了这首歌曲,希望有需要时在婚礼上唱。

 

特别的日子

잔 무슨 소망이 있을 까요? 하하~~ 말 않할 래요.. 말하면 이루어 지지 않는 다고 하네요..

 我许的愿望是什么呢?嘿嘿,我不能告诉你们,因为愿望告诉别人的话可能就不灵验了

 

特别的日子

어째든 빨리 이루어 지길 바라며..

  希望愿望能早日实现

      特别的日子 

여러분들께서 자선사업에 많은 관심 주시기을 바랍니다.

希望大家多多关注慈善事业

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有