-Quel jour sommes-nous aujourd'hui.

-Aujourd'hui, nous sommes mardi.

 

星期 / les jours de la semaine / days of the week
lundi / Monday
mardi / Tuesday
mercredi / Wednesday
jeudi / Thursday
vendredi / Friday
samedi / Saturday
dimanche / Sunday

 

１．问年月日

Quelle est la date aujourd'hui

Aujourd'hui, c'est le 1997.3.23/nous sommes 1997.3.23

2. 问年

En quelle année sommes-nous?

Nous sommes en 1997

3. 问月

Quel moi sommes-nous?

Nous sommes en mars

4. 仅问星期几

Quel jour sommes-nous?

Aujourd'hui, nous sommes dimanche.

 

季节 / les saisons / seasons
printemps / spring
été / summer
automne / autumn
hiver / winter

 

-Quelle est la date aujourd'hui?

-Aujourd'hui, c'est le premier Mars, 1994/ nous sommes le premier Mars 1994.

 

月份 / les mois de l'année / months of the year

janvier / January
février / February
mars / March
avril / April
mai / May
juin / June
juillet / July
Août / August
septembre / September
octobre / October
novembre / November
décembre / December

 

关于生日的表达

Je suis né en 1974,10,17

我出生于：je suis né/ je suis née

今天是我生日

Aujourd'hui, c'est mon anniversaire.

生日快乐：Bon anniversaire!

关于节日的表达法

C'est année, la fête du primtemps tombe le 10, Février

中秋节：la fête de la lune

上／下星期

Où étais-tu samedi dernier?

étais:être 为完成过去时，表示过去的状态

étais tu 倒装，表疑问

La semain prochaine, vous irez à Shanghai, n'est-ce pas?

samedi prochain 下星期六

la semain dernière

lundi dernier

la semain prochaine

irez :aller 简单直陈将来时，表将来发生的动作／状态

Je ne sais pas la date exacte.

我不知道简单的日期