华盛顿在弗农山庄园度日如年，终于等到了皮克林的一封报喜信，汇报说费城的黄热病似乎在消失之中，因为天气转冷，而且还下了雨，日死亡人数从10月11日的120人下降到10月21日的60人，接到信后，华盛顿马上准备动手，没想到第二天又接到沃尔科特的来信，建议总统先不要北上，因为天气又转暖了，10月22日死亡人数又升高到82人。

      华盛顿决定不再等信了，在过去，一封信从费城到弗农山庄园需要3到6天，现在从费城出来的信件要先泡在醋里，然后拿出来风干了之后再上路，这样一来要10天到两个礼拜才能收到，华盛顿已经等不起了。

      10月28日，华盛顿动手北上。走到巴尔地摩的时候，杰佛逊风尘仆仆地追了上来，他在庄园里也待不住了，听说华盛顿北上的消息后也立即动身，准备回费城把剩下的两个月任期干完。

      华盛顿和杰佛逊在巴尔地摩会合后便遇上难题了，没有邮车从巴尔地摩的北上，两人必须自己掏腰包雇车。不仅车价比往常高几倍，沿途的旅馆和挑夫统统涨价，华盛顿没有计算路上花了多少钱，但囊中羞涩的杰佛逊算了一下，仅仅从家里到德国镇，就花了八十美金。

      没想到到了德国镇后情况更糟，华盛顿事先安排好了，住进了一个豪宅，可是杰佛逊是临时决定北上的，到了德国镇后发现镇上的七家旅馆全部爆满，镇上几乎所有的住宅也都住满了逃出费城的人，堂堂国务卿落到要露宿街头了，好不容易才在一间旅馆央求到一个连床和桌椅都没有的小房间，每周要6到8美金。不过杰佛逊对此觉得很幸运，因为有人比他还惨，比他晚到两天的另外两名维吉尼亚议员，麦迪逊和门罗，这两位未来的美国总统只能睡在这家旅馆客厅的木头长椅上。

      不管怎么说，华盛顿做出了这次危机中最出色的决定，从10月22日起，黄热病的流行看起来真的越来越弱了，到了10月26日，日死亡人数降低到30人，10月27日以后，日死亡人数超过20人的情况只发生了两次。等华盛顿于11月1日回到德国镇时，费城的人们已经开始走出自我封闭状态，城市开始有了活力。人们穿着一身醋味的衣服走出屋子，得过黄热病的人们的皮肤呈现黄色，因为用含汞的药水漱口导致很多人的牙齿成为黑色。黄热病并没有消失，但在人们心里，噩梦已经过去了。

      11月10日，星期日，晨。

      华盛顿悄悄地牵着马，来到大街上，然后飞身上马，冲着费城的方向而去。

      过去几天内，华盛顿一直想回费城看一看，可是都被周围的人拦住了，大家不希望总统冒任何风险。华盛顿只好采取这种办法，才能脱身。

      费城在华盛顿眼中彻底变了样了，空气清新多了，街道的垃圾和死动物都不见了，当然人也少多了，加上是清晨，华盛顿把费城的各个街道都转了一遍，一共没遇见多少人。

      华盛顿回到德国镇，发现左右正在镇里镇外像没头苍蝇一样到处找他的下落，得知他去了费城，大家更是吃惊到家了。

      华盛顿不管大家七嘴八舌说什么，下马，回到所住房子的书房中，拿起笔。他已经亲眼所见了，黄热病的流行过去了，12月份可以召开国会了。

      联邦政府开始恢复正常了，宾州政府和费城市政府也开始恢复正常了，对于很多人来说，美国已经不是原来那个美国了。