加载中…小诗Timeisfreebutitspriceless的译文
(2020-04-19 17:03:56)
标签：
翻译尝试 |
分类： 译文集 |
英文小诗Time is free but it's priceless
樊明亮
Time is free but it's priceless
You can't own it but you can use it
You can't keep it but you can spend it
Once you've lost it,You can never get it back
Make every moment of your life worth remembering
Make every minute of your day worth spending.
时光无偿，韶华弥珍，
欲持无方，唯堪善用，
欲留无计，唯堪阅历，
转瞬即逝，断难复得。
竭吾所能，须臾皆瑰，
倾吾所力，分秒皆玮。
喜欢
0
赠金笔