2007年12月22日下午3点，随着气球“啪”……爆炸声响，中韩艺术先锋对话“啪”展亮相于河南十方艺术馆，韩国艺术家金兑庭、中国艺术家一了、策展人施小安以及展览总监翟政宏一并和艺术爱好者进行现场对话和艺术交流。

展厅内的墙壁上挂着大大小小50多幅艺术作品，金兑庭教授的“印度风物记”、“自然回归”系列作品，独立艺术家一了先生的 “幽”、“独立”，“玄关”、“囚”境系列作品，巨幅《般若波罗蜜心经》，貌似宇宙间的某个角落浓缩之后放在了十方艺术馆，这种给人心灵上一种自然界的亲和力和感召力，视觉上的冲击力，显然已经让我们置身于幻化的空间，充分的感受艺术，体会艺术，一种张力带来的享受，人是需要这种张力来达到精神所求的。这也正是举办这次“啪”展意义所在。

展厅中央漂浮着一了先生用红色丙烯写满“囚”字的白色氢气球，这个行为艺术作品在“啪”、“啪”……的声响中正式的拉开了帷幕。

破裂，爆炸，撞击，独立,重生,一个生命体的破灭，在寻找另外一个生命的本源，也就是生命的支撑点。我们置身于现代文明的社会里，这种文明的支撑点在哪里呢？因为我们需要这个支撑点，所以就会有 “啪”声，随意性的开场，随意的现场话语衔接，让我们充分感受到这次展览给我们带来的魅力.

金兑庭教授“自然回归”系列作品在告诉人们一种正确的心态，应该是自然，自由、天真无邪、一丝不挂的一种心态。这也符合道家的“人法地，地法天，天法道，道法自然”的哲学思想，在这种心态的释然下，所创作出来的作品就会超凡脱俗，金先生的作品就是很符合这种自然规律的。虽然这种作品带给人的不是很直观的视觉享受，也不被大多数人理解和看好，但是很超脱的艺术表现方式恰恰是纯粹的艺术，是真艺术，一了先生的“囚”境系列作品作品是在告诉人们现代人的生存壮态和生活模式，人是被“囚禁”的，每个人都是个“囚”，还有“玄关”、“幽”、“心”、“独立”、等作品，观过之后，总有一种难以言状的心情，好像假借神来之手创作而成,又好像是宇宙间某个角在瞬间闪出一个亮点，既而幻化成无数个生命体,妙不可言.

独立艺术家一了先生说：“做真正的艺术真的很不容易，因为这需要我们所有的生命都要抛进去，只有深深地抛进去，生命的真相才能原形毕露，回光返照。守住人类的精神原则，不要失去率真，对于一个艺术家来讲这太重要了。当下我们看到了太多的华丽、漂浮的并且聪明的艺术，但是很少有真正让我们内心感动的艺术，窃以为内心里缺少了纯粹而深刻的力量，手下就不可能产生具有纯粹而深刻力量的作品，艺术与聪明无缘。艺术是守拙的智性修为，只有具有大愚之智的人才能进入艺术的深静之境”。

金教授说：“通过这次的展览我想要的就是提高我的艺术水平。希望中国的朋友给予我帮助。更重要的是东方的艺术,至今我们受到太多的西洋影响。总有一天会来到，以我们的眼光书写世界的艺术史。东方的艺术。至今我们受到太多的西洋影响。总有一天会来到以我们的眼光书写我们的艺术史“。

在油画和水墨的对话现场，很随意而人性的话语现场，中韩艺术先锋在古都郑州展开了对话的衔接。思想的对接，这无形是中国文化的形而上，无疑对于推动中原本土文化进程起着关键的一步,                              文|魏墨