加载中…
Race 9 and 10
(2005-06-28 08:46:09)| 分类： 航海日志 |
No wind
in the morning, but it picked up in the afternoon, and the ture
wind is 3-4m/s.
Before today's racing, Shanghai team was in the second
place, Fujian is the leading boat, Jiangsu was the
third. We all waiting anxiously ashore and asking
for their's result. At three o' clock, we have heard that NiWei
only got the ninth place. On despair, we were
trying to find some chance if Niwei can win the gold under this
occasion. We found out that Niwei must run two first for the last
race, then he can win the gold medal. Up till now
the winning chance was very small, we all very worried about it. To
our surorise, one hours later, we heard that Niwei won a first
place in the race 10. Oh, so exciting, if so, we had more chance to
win the games. Great!
After getting ashore, Niwei had a protest with his
opponent, as an interpretress I realy want to help him to win on
the protest hearing, but the only thing I can do, is just to
translate what he said to English..The protest hearing began at
6:30, the July Chairman is Qu Chun, with four other Juries who come
from Hong kong, Singapore and India. I have saw them before, but
actually I didn't talk much with them at all. On the hearing, I
said as clearly as I can, but I still made some mistakes,
fortunately, it doesn't matter. I felt a little nervous for this is
my first time to be a translator. I can't say if it is succeed or
failure, but it really is a good experience for me. As I will be
more confident on my English. I also learnt a lot
from today's Protest Hearing, nobody won this time.
Anyway, keep on studing English hard, and then I will get
what I want!http://spaces.msn.com/rte/emoticons/smile_wink.gif9 and 10" TITLE="Race 9 and 10" />
喜欢
0
赠金笔
前一篇：进队八周年纪念日（图）
后一篇：What a pity!