欧洲大型强子对撞机将于明年春季重新启动

　　新华网日内瓦9月23日电(记者杨伶　杨京德)欧洲核子研究中心23日发表公报称，因19日发生氦泄漏事故停止运作的欧洲大型强子对撞机将于明年春季重新启动。

　　欧洲核子研究中心在公报中说，对撞机在冬季必须停止运作进行检修，而调查故障原因和排除故障所需的工作不可能在这之前完成。因此，对撞机的重新启动将推迟到明年初春。此前，欧洲核子研究中心曾称对撞机将在今年10月21日重新启动。

　　由欧洲核子研究中心建造的大型强子对撞机本月10日成功启用，但36小时后对撞机冷却系统一台30吨重的变压器发生故障，经过维修后对撞机18日再次启动。然而，欧洲核子研究中心19日宣布，对撞机第三段至第四段在尝试进行达到5万亿电子伏特运行时发生氦泄漏，被迫停止运作。

　　欧洲核子研究中心表示，氦泄漏故障极可能是两块磁铁之间的电连接部件出现故障。该中心强调说，对撞机操作时候的温度相当低，只有零下271.3摄氏度。为了排查故障，工作人员必须升高机器的温度，这至少需要3到4个星期的时间。

　　欧洲大型强子对撞机是目前世界上最大的强子对撞机，它位于日内瓦附近瑞士和法国交界地区地下100米、总长约27公里的环形隧道内。对撞机前后花了12年时间建造，其建造费用高达37.6亿欧元。