标签:
体育 |
法拉利:当前第1要务是冷静 可靠/排位问题必须解决
![]() |
法拉利新任领队多梅尼卡利和基米-莱科宁在一起。 |
新浪体育讯 在新赛季开始前,法拉利被业界人士普遍看好,甚至认为他们将统治新赛季的也大有人在。但是,当F2008的车轮在墨尔本转起来之后,情况却根本不是这样。车队除了在星期五的首次练习中“火”了一把外,之后就问题不断。
下面,是车队新任领队多梅尼卡利在比赛结束后接受英国赛车媒体《汽车运动》专访的译文。这位新跃马领导人,对在今天比赛中发生的一些备受关注的问题,做了相应的解答。但可以肯定的告诉你,都是“官方语言”。从他的口中,我们了解到的最重要的一点是,法拉利车队面对当前局势的态度。
问:斯蒂法诺(多梅尼卡利),这是你上任车队领队以来,遇到了第一个艰苦的周末。


斯蒂法诺-多梅尼卡利:没错,非常艰苦,这毫无疑问。结果是不言而喻的。非常不幸,这是一个恶梦般的周末。没有一件事情按照计划在走。但是如果你还记得2006年,那个赛季我们的开局和今天差不多,也是两辆车退赛。我们相信我们有能力将局势扭转。
在这场比赛之前,我们不是圣人;同时,我们也不会在这场比赛之后就傻了。所以,我们真正需要的是:在接下来去分析发生的所有细节。当然,主要精力还是弄清楚可靠性问题。我们的两台引擎都出了故障(莱科宁和马萨都是因为引擎故障退赛),这是我们必须搞明白的主要问题。
问:你能给我们讲讲马萨和莱科宁本周的比赛过程吗?
斯蒂法诺-多梅尼卡利:嗯。KIMI昨天因为电泵(燃油泵)的问题,让我们没能在在排位赛中拿到想要的名次。而今天如同我们看到的,在集团后面遇到今天这样的比赛情况,始终是很困难的。这再一次向我们展示从杆位发车有多重要。
至于菲利普(马萨),他昨天在跑排位的第二个飞驰圈时也出现了类似的问题。而且我们第一圈的表现也受到了影响。今天非常倒霉,他和某些车手发生碰撞,让情况变得更糟糕。
但是我们需要保持冷静,保持沉着,并集中精力。我们必须确保现在不要太情绪化。因为这很容易就陷入了迷途。我们需要非常理性。


问:你希望车队未来几周做出怎样的反应?
斯蒂法诺-多梅尼卡利:你将发现我们有机会立即做出回应。当然,在对所有的细节进行分析时我们都必须非常小心。同时,我们还必须知道,是否有时间解决我们存在的问题。就是这样!
问:你对车队本周出现的可靠性问题感到惊讶吗?
斯蒂法诺-多梅尼卡利:在冬季测试中测试了那么长的距离(都没事),这确实让人感到惊讶。我们需要搞清楚这怎么就发生了。
问:天热是个因素吗?
斯蒂法诺-多梅尼卡利:说实话,这个问题我不能回答你。因为我们还没有查看引擎。一旦我们弄清楚问题我们将火速解决。


问:当安全车出动的时,你们为什么没召KIMI进站?
斯蒂法诺-多梅尼卡利:那是我们的决定。如果你分析一下,(你会发现)我们争取不到任何的位置。而从反方向考虑,我们还可以再坚持几圈,我们说不定可以试着超过某些对手,试着拉大差距。对于我们来讲,安全车在最糟糕的情况下出现了。特别是第二次对于其他人来讲是完美的,但是对于我们来讲是个灾难。事情就是这样。
问:你认为取消牵引力控制系统是导致发车事故以及三次安全车出动的原因吗?
斯蒂法诺-多梅尼卡利:安全车和牵引力控制系统是两件完全独立的事情。安全车和赛道的特征关联更大,没有缓冲区,要将事故车清理出去是很困难的。这不像马来西亚。在那里即便是撞车了,只需要挥下黄旗就了事。那里有的是空间,所以没有问题。当然,牵引力控制系统也是一个因素,因为你也看到了,很多赛车出现了侧滑和打转。
问:你们的表现受到了排位赛的影响。


斯蒂法诺-多梅尼卡利:正是。排位赛是一个关键因素,因为从后面发车你的损失会非常大。我们可以看到KIMI在鲁本斯(巴里切罗)后面呆了很多圈。一旦前面没车挡他了,他便能在圈速和稳定性上,保持相当高的水平。
我们正是因此感到遗憾,因为实战再次表明:一旦某几圈没人阻挡,我们在比赛中的实力便展露无遗。不用多说,我们现在必须搞清怎么提高排位赛的表现。
问:大卫-库特哈德不满菲利普-马萨,你怎样看那次事故?
斯蒂法诺-多梅尼卡利:像平常一样,当遇到这样的比赛事故时,你首先必须明白一点,马萨是处在弯内。说实话,我没有看清当时的具体情况,所以我不想说太多。但是赛事裁判当时并没有采取任何行动。发生在库特哈德身上确实很遗憾。
问:你怎么看其他的车,比如迈凯轮?
斯蒂法诺-多梅尼卡利:老实讲,我们现在的精力都集中在自己的问题上。无疑,迈凯轮完成了一场伟大的比赛,但是今天我们必须把心思放在自己的问题上。
问:你为什么会决定在比赛开始时选用较软的一种轮胎?
斯蒂法诺-多梅尼卡利:如果你看看轮胎的退化速度,我认为那是正确的选择。当然,由于受慢车阻挡,超车是很困难的。我们选择较软的一种轮胎是为了在发车时间拥有更好的抓地力,因为争取超车是非常重要的。我认为那是正确的选择。


问:之前,你是否认为F2008在炎热赛道的表现应该更强一些?
斯蒂法诺-多梅尼卡利:我认为这是我们需要搞明白的关键所在。这是我们老是存在的问题。所以我们需要搞清楚怎样才能提高。
问:你知道KIMI的引擎出了什么问题吗?
斯蒂法诺-多梅尼卡利:现在还不知道。我们需要弄明白。在那个阶段,考虑到比赛余下的圈数和为争取积分,我们知道引擎是准备跑完比赛的。但非常不幸,我们没能完成。现在我们需要查明真相。也许KIMI最终能得到一分,因为巴里切罗出站闯了红灯。在这样一个灾难性的周末,如果我们能拿到一个积分,那真的是一个额外的奖励。
问:你能记起上次遇到这样的情况是在什么时候吗?
斯蒂法诺-多梅尼卡利:2006年在这里。两辆车退赛。这并不是很久远的事情。就像我之前说的,我们需要保持非常的冷静。不要反应过度,因为那样会适得其反。