加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

西班牙媒体敏感过度 劳达:我从没说过阿隆索是狗

(2007-09-25 21:15:55)
标签:

体育/竞技

 

西班牙媒体敏感过度 劳达:我从没说过阿隆索是狗

http://sports.sina.com.cn 2007年09月25日10:13  新浪体育
西班牙媒体敏感过度劳达:我从没说过阿隆索是狗
图片由ThinkPad特约赞助播出

三届世界冠军劳达渐成F1名嘴

  新浪体育讯 三届F1世界冠军尼基-劳达(Niki Lauda)嘴大是出了名的。舒马赫退役后,被劳达谈论最多的对象是阿隆索。

  现担任德国RTL电视台F1节目评论员的劳达曾对德国报纸《Bild》批评阿隆索的策略比F1“教授”阿兰-普罗斯特还要糟。

  “不应该费尽心机去争取一号车手地位,他应该做的只是要开得再快一点。”劳达这样评价困境中的阿隆索。

  劳达的评语被德国媒体发表后很快传到了西班牙。不知道是翻译错误还是文化误解,西班牙媒体一致指责劳达很无礼的侮辱了他们的国家英雄。西班牙媒体称劳达说“普罗斯特是狗,而阿隆索更糟”。

  劳达立刻出来澄清事实,不过这位58岁老人的澄清方式也非常直白——“我从来没说过阿隆索是狗!”劳达对西班牙报纸《Marca》说到。

  “我认为阿隆索是一位完美的车手,但是就像普罗斯特对我做的一样,会使用一些小伎俩,在这方面阿隆索也做得一样好。”劳达解释到。“我要说的是,成为一名世界冠军,他不需要这样做。”

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有