“南天一柱”轰然倒下的启示
《阿凡达》火了。
张家界也火了。
《阿凡达》内地突破一亿美元，全球票房称王。于是成了众人争抢的香饽饽，谁都想拉上关系沾个光。著名景点张家界也顺势将景区里的“南天一柱”改为“哈利路亚山”，不过这招却引来网友唾骂。
我们民族的“南天一柱”轰然倒下，取而代之的却是具有神奇色彩的悬浮山名之曰“哈利路亚”。张家界的管理者借此与国际接轨，竖起别人臆造的山，还预备赞美别人尊敬的神，据说似乎还要把那位导演接过来宣传，要让他做荣誉市民，还终身免票游览。借《阿凡达》造势，带动旅游，张家界的管理者想法不免幼稚。其实改名带来的成本非常高，一是经济成本：所有的景区牌子要换、公章要换，像甘肃天水两个区改名，差不多就花了3000万元。比经济成本更严重的是文化上的损失。一改名，原来的文化韵味就没有了，以后的小孩只知“哈利路亚山”，不知中国有个“南天一柱”了！“南天一柱”也好，“乾坤柱”也罢，这些名字都带有中国特有的文化气息。文化是让人产生联想的，文化是让一个人找到认同的。很难想象，“哈利路亚”这一《圣经》中赞美耶和华的专用语，能让中国人找到归属感和认同感。有人直言不讳道，“张家界要走向世界，不需要洋名开道。”
“如果再有一部比《阿凡达》影响还大的影片再到‘南天一柱’取景，那这名字是不是还得再改一次？照那样的话，如果外国大片都来中国取景，以后的景区还不都得姓‘外’？别忘了：民族的才是世界的啊！”。
一部美国电影的风靡全球，一个美国导演的取景拍摄，居然产生如此魔力，张家界追星追到了如此地步。大概是迫于舆论压力，张家界景区管委会负责人解释说，改名的举动顺应了景区原住居民和广大游客的心声，绝对不是“崇洋媚外”。事到如今，惹出麻烦了，拿民意做“挡箭牌”，张家界的灵活机动还真让人佩服。如今，民主进程加快，民意得到空前尊重，民意不可违，既然民众有愿望，就要满足，就要顺应。这样看来，改名好像很民主，很高尚。
然而，这个民意到底代表多少人？尤其是在“网络民意”异常活跃的当下，有多少民意在支持，到底是在如何“顺应民意”？腾讯网一项有65885人参与的调查显示，92％的人对改名持反对意见，称“不能接受哈利路亚山”。新浪网对59271人进行的调查也显示，89.2％的人认为改名“不妥，更名丢掉了中国文化元素，是拜金主义、崇洋媚外”。
在一片反对声中，张家界居然还在拿民意做“挡箭牌”。看这架势，“南天一柱”改名，张家界已经“铁了心”。
流行本来就是一段时间的热闹，当《阿凡达》热潮散去，再来看这座“哈利路亚山”，一定会觉得可笑至极，难道景区还要跟着流行不断改名？蕴含传统文化、具有独特历史典故的山名自会千古流传，而这种急功近利改名之举注定只是一场闹剧。
一部《阿凡达》就让“南天一柱”轰然倒下，它带给我们的启示是沉重的，希望张家界、李家界等管理者能三思。永恒苦旅
永恒苦旅（原创）更多精彩
余秋雨关停博客为那般？
亚姐“洗澡门”是否为炒作而疯…
“韩流”“辱华”来袭，我们如何…
张艺谋遭母校教授炮轰 别拿“多…
同为代言假药李扬道歉侯耀华狡…
看宋祖德是嘴大还是法大
“老虎”伍兹到底有多少情妇？
加载中，请稍候......
(2010-01-29 14:49:07) 
加载中…