​

提到《魔戒》《霍比特人》你第一时间会想到什么——高富帅的精灵王？傻傻分不清的矮人与霍比特人？丑陋黑暗的兽人？……可能对电影有兴趣的朋友都能提及一二，但是对原著作者托尔金的故事，您又了解多少呢？

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/xPGubXriczHiaeOLnJwDBIxl2L4HyV760t3mWOvEgkB4j9bHbZCrYJftQU0dOsOqEZibQBFhxEiaILMAAYicrN437RA/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1

《霍比特人》原著已被翻译超过64种语言。电影全球总票房32亿美元。

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/xPGubXriczHiaeOLnJwDBIxl2L4HyV760tpAgU3zGEQqMPMXcwOMliatRbU9XDM6LnGwVHqdaWHTibau87XvhUlO9A/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1

《魔戒》原著已被翻译超过60种语言，电影总票房29亿美元。

今天，很难想象没有J.R.R.托尔金所创造的中土世界以及那个世界中有关精灵、魔法师、霍比特人的故事会怎样。从坦布里奇韦尔斯到多伦多，从京都到开普敦，他的名字家喻户晓。早在电影大获成功之前，书籍《霍比特人》和《魔戒》就已享誉全球。

　从《魔戒》到《霍比特人》

一代人的魔幻梦

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/xPGubXriczHiaeOLnJwDBIxl2L4HyV760tChGC7nPiaZyPO1ib3elnbKkfW0PjHHqtw0xnDlf0kZB4j51QITBrrMNw/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1

这两部作品的铁杆读者包括管子工和研究生，IT专家和腰缠万贯的商业银行家，汽车机修工和教师，退休人员和孩子。这种托尔金现象始于20世纪60年代的文化造反之中，并且创造了对奇幻和超凡故事的史无前例的需求，例如哈利•波特系列、暮光系列以及充满全球书店各大柜台的其他系列。

成为一个传奇的这人是谁？这些故事和作为中土之基础的神话又来自哪里？这是一个在专门的大学学科领域里极端深居简出、才华横溢、离奇古怪的教授的故事，他的想象与我们对故事的基本渴求息息相通，像所有千百年来出类拔萃并幸存下来的故事一样，它们哺育了我们的精神。

然而，当托尔金力图将《魔戒》—这经年累月写作的成果付印时，却也曾在确定出版商方面碰到了困难。如他所说：“‘谋事在人，成事在天’。随后会有遗憾，会有风起云涌的黑暗，但也会有巨大的勇气，不会完全白费的壮举。”作为一个忍受着经济困难的孤儿，托尔金自己的人生曾遭受沉重打击。曾经在长达三年的时间里，托尔金的监护人甚至禁止他与相爱的女孩往来。他的出类拔萃最终在牛津得到认可之后，又因在第一次世界大战的索姆河战役中服役而遭受创伤。

这只不过是J.R.R.托尔金故事的一部分。在《魔戒》深广和丰富的背后，是长达50多年之久的创造，这种创造伴随着中土的语言、历史、人物、地理以及由早期西北欧历史和文化令人敬畏的知识所激发出来的、一以贯之的神话与传奇。托尔金只是通过创造传奇而成为了一个传奇——他所创造的传奇把握住了世界各地令人惊奇的、形形色色的人们的想象。

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/xPGubXriczHiaeOLnJwDBIxl2L4HyV760tDrGt8lJGvR0LSC7zfeVicda8Ng9zUibl0OVoElrMZ7Xq8yru6fMjebEw/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1

《魔戒的锻造者：托尔金传》这本传记从托尔金的校园时代，牛津和新生活的开始写起，从他的工作和影响力，战争的阴影，文学及其他，创造神话，重塑英雄，为出版而奋斗，他创造的奇迹，和他的告别…… 一路写来，完整而精炼的体现了托尔金如何锻造“魔戒”，传奇的一生。

 在托尔金的一生中，他的人生经历（通常相当普通）不断地给他的想象注入养料，然后再进入他的小说。他有一种显著的才能，能够以一种方便读者体验的方式，捕捉一种风景甚至一种特殊语言的质量。为了运用自己的一个意象，偶遇一种新的语言质量，就如同一个酒徒发现了一瓶令其心跳的美酒，且第一次品尝了它。

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/xPGubXriczHiaeOLnJwDBIxl2L4HyV760tqFtJPASaG8318A25sbTZ6hgQdQZiaSgVvxXKARS0RAKIpobcCqSZiaWA/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1

至于托尔金的读者所喜欢的这种经验，C.S.刘易斯在另一个场合下所做的评论堪称一语中的：通过扩展我们的经验，阅读可以丰富人生—这就是词语的力量。他说道：

“在阅读伟大的文学作品时，我成为了千百人，而我仍然是我自己。像希腊诗歌中的夜空，我用无数只眼看到它，但看的人依然是我。在这里，像在崇拜、在恋爱、在道德行为、在认知中一样，我超越了我自己，而永远不会比此时，更像我自己。”

文 \  杨静