加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

苏州南浩街石碑坊上联的由来

(2007-07-15 21:06:13)
标签:

文化

谈天说地

苏州南浩街石碑坊上联的由来

苏州南浩街石碑坊上联的由来

                         (图片来自网络)

 

上联     三吴明清第一街水陆两旺驰誉五湖四海
下联1    百世阊胥数元泽二肆双荣迎宾万国九州  (苏大黄岳洲)
下联2    百业今古无双地琼玖十坊流风万载千秋  (上海陈以鸿)
下联3    千载华夏不二地市肆双雄来朋万国九州  (苏州顾雪枫)

 

“三吴明清第一街水陆两旺驰誉五湖四海”联由来:

1999年,苏州南浩街改造修建“万人码头”后,苏州市民间文艺家协会理事为了增添此景点的吴文化气息,决定为万人码头的石碑坊上撰写一副对联,当时协会成员聚集在苏州“文采苑”边会餐边想对联,协会秘书处俞涌突来灵感,随手在筷子套上写下“姑苏南浩明清第一街”,作为下联求上联,后由协会副主席马汉民在此基础上修改写出现在的上联。即“三吴明清第一街水陆两旺驰誉五湖四海”。于是在万人码头石牌坊上镌刻上联,并别出心裁地设计了“重金悬赏征下联”的活动。理想佳作要求达到意境深,语言美,与上联气韵贯通。

尽管海内外的应征作品络绎不绝,但应征作品经评选仍让人遗憾。多次评选活动虽未评出理想佳联,但也不乏许多较佳对联,以上苏大黄岳州等人对的三联与那些佳联都以优秀作品受到了500元奖励。

 

“重金悬赏征下联”的活动已八年之久,悬赏金已达20万。
但在众多应征下联中,仍未发现有够资格勒石传世的佳作。

 

据楹联研究会人员解释多次入选空缺的原因是

一:此联为散联,联律不是很规则。

二:此联中“三吴明清”为四平,“水陆两旺”为四仄,在楹联中四平四仄是犯忌的。

三: 在上联17个字中,镶有6个数字,其中“水陆两旺”的“陆”字既为与“水”正反相对的名词,又为暗扣数字“6”,不少人在此“卡壳”。

四:对联看起来简单,学问却很深,讲究平仄,词性。

五: 下联要达到斯时、斯地、斯景及要有苏州南浩街的个性,不仅要雅俗共赏而且对平仄,描述对象等要有一定要求,所以难度很高。


 

三吴过去指的是苏州,湖州,常州。
以下是网上高人对的下联:
上联:三吴明清第一街,水陆两旺,驰誉五湖四海。
下联: 百越楚汉无双城,园林拾佳,颂名万古千秋。
注:上联包含数字一,三,四,五,其中两,陆为内隐。吴,明,清三个朝代名。街为南浩街。
下联数词包括拾,百,千,万,其中(林)零,双为内隐,越,楚,汉三个朝代名。城为姑苏城。
上联三吴明清为四平声,水陆两旺为四仄声。
下联百越楚汉为四仄声,园林拾佳为四平声。
 
 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
后一篇:奈何
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有