风靡天下的宝马别摸我

  BMW在德国已经有着近百年的历史，但是能成为一个在中国老幼妇孺人尽皆知的品牌还要源自“宝马”这个神奇的翻译。在1992年之前，BMW在中国还叫做“巴伊尔”，也不知道哪位高人神来一笔的翻译顿时让“宝马”风靡满天下，成为天朝最知名的汽车品牌。其实BMW在德语中是“Bayerische Motoren Werke”的缩写，翻译过来就是“巴伐利亚发动机厂”，和“宝马”相比，这简直就是一个平淡无奇索然无味之极的商标名。我问过德国的朋友BMW在德国有没有什么流行的昵称，人家只是木讷的摇摇头，而美国人偶尔会读成Bimer但也没啥亮点，只有在博大精深的天朝，才能有香车“宝马”和“别摸我”这样精髓的称呼广为流传。

  宝马的总部就在慕尼黑市郊，这里有一座宝马博物馆每天都会吸引无数朝圣者前来参观，博物馆内讲述了宝马近百年来的发展历程和无数宝车，其实咱也看不懂什么车型，只是两眼发光口水一地的逛了逛，贴些美图养养眼吧：

宝马博物馆