第二集

院子里, Michael正在同Westmoreland 在玩西洋棋. Michael 精湛的棋艺赢得了 Westmoreland 的赞许. Michael 向Westmoreland 暗示了他出逃的计划. Westmoreland 吃吃的笑着说, “才进来三天就想要变成兔子(越狱的人).” Westmoreland 告诉 Michael, 现在要考虑更多的是一些迫在眉睫的压力; 紧张的种族关系正在分割监狱人口, 而且吗啡危机很快就要沸腾了.

在他的牢房里, Michael 检查着他前臂上的纹身…它看上去只是一个设计出来的图案. 片刻后, 他拿起镜子, 那些图案变成了单词和数字. 写道: SCHWEITZER ALLEN 11121147. Michael 把它草草记在一张便笺纸上. Sucre 站在厕所里却忘记了冲水. 他惊慌地看着Michael 说, “那只代表一件事情, 新来的.” 一个狱卒的吼声穿过监狱, “临检!”

犯人们像暴风雨般将非法违禁品从他们的牢房里扔到楼下监狱的地板上. 几个全副武装的警卫开进楼的侧翼并且开始临检牢房. Sucre 叫 Michael 看桌子下面; Michael 摸到一个手工精致的金属杆. “ 这是什么鬼东西?” Michael 说着转过身来. 还没等 Sucre 回答, Bellick 已经站在他们牢房门口了. Bellick 吠着要他身边的一个狱卒开门. “ 这样看来, 在为种族战争准备工具啊, 是么?” 他问Michael. 监狱长走了过来. “这里有什么麻烦么, 警长?” Bellick 告诉了狱长有关金属杆的事. 狱长问Michael 那是不是他的. Michael 没有回答. “你不是一个善于撒谎的人,”他对Michael 说. “ 来吧, Sucre, 你要去 SHU (关禁闭).” 狱长命令 Bellick 继续做他的事(临检). 而Bellick, 对他自己不得不放手感到恼火, 他告诉Michael, 虽然白天狱长管着监狱, “到了晚上就得听我的.”

在监狱的附属教堂里, Michael 告诉 Lincoln 他们要从医务室逃出去. 而这就是为什么他要假装患有糖尿病, 同时也是为什么他需要从 C-Note 那里获得 PUGNAc (胰岛素抑制剂), 目的就是为了要继续这场游戏. Lincoln 认为这整个计划就是一个错误. 毕竟, Michael 连他自己的牢房都出不去. Michael 向他保证他可以. Lincoln 问, “ 你想去偷钥匙么?” “ 差不多了.” Michael 回道.

当犯人们排着队走进院子时, Michael 穿过人群朝着一排露天看台走去. 他沿着边缘摸索, 眼睛却盯着院子确定没有人看见. 他的手摸到一个螺丝的顶端. 他花了片刻的时间用手指在上面多擦了几次. 只见螺丝的序列号: 11121147.

倒叙回Michael 的办公室, 他坐在办公桌前注视着一排露天看台的图表. 他所做精密的计划是为了监狱里同样的一排露天看台. Michael 在计划蓝图上标注: 11121147

回到监狱的院子里, Michael 坐在露天看台最高的梯级竖板上, 就在那个螺丝的正上方. 他慢慢从口袋里掏出一个硬币. 他将硬币插进螺丝表面的缝里然后开始旋松它. 一个同样坐在梯级竖板上的狱友警告Michael 他在 T-bag 的地盘上. Michael 问谁是 T-bag. 那个狱友告诉他, T-bag 犯了强奸罪并且在阿拉巴马州谋杀了几个人. 就在这时, T-bag 朝竖板走来.据他身后一步之遥, 抓着 T-bag 外翻裤袋的是 May Tag, T-bag 顺从的伙伴. T-bag 以为Michael 在为即将到来的种族战争寻找靠山. Michael 停下刚才的事, 开始用手悄悄的旋松那个螺丝. T-bag 提出, 当种族战争来时他会保护Michael; 而Michael 要做的事情就只是抓住 T-bag 的裤袋, 那个 T-bag 从 May Tag 手里狠狠拔出的裤袋. May Tag 对 T-bag 迷恋Michael很是不高兴. Michael 回绝了T-bag 的 “好意”, 而T-bag 就把Michael 赶出了露天看台. Michael 走是走了, 而那个旋开了一半的螺丝却被留在了竖板上.