加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

古代著名回文诗小集

(2009-03-26 08:25:30)
标签:

文化

分类: 读书

古代著名回文诗小集

梁锐留影于北京天安门(09年1月16日陈军所摄)

1、梁简文帝的“回文诗”

南北朝时,社会黑暗,动乱不安。作为统治阶级的封建帝王更加荒淫糜烂,他们或沉湎于歌舞酒色,或醉心于文章辞赋,很少问政。南朝梁简文帝萧纲,为太子时,常与文士徐离、庾眉吾等在一起研诗习文。他们擅长靡绮艳的文辞,描写上层贵族生活居多,创造了有名的“官体”文。
梁简文帝于公元549年登基以后,感到时势日艰,写下了《和东厢王后园回文诗》一首,抒发“树秋飞叶散”的情怀。

                                  枝云间石峰,
                                  脉水浸山岸。
                                  池清戏鹄聚,
                                  树秋飞叶散。


这首诗上下颠倒,则又可读成:

                                  散叶飞秋树,
                                  聚鹄戏清池。
                                  岸山浸水脉,
                                  峰石间云枝。

2、苏东坡回文题“金山”

金山寺雄峙于长江之滨,历来为游览胜地。宋代大文学家苏东坡,慕金山寺之名,也曾荡舟于明月之中。眼看那江潮雪浪,水天一色,渔火点点,渔歌互答的美景,禁不住醉意微荡,旷怡愉悦,满腹诗情油然而起。他略加沉吟,一首《题金山寺》的回文七律便跃然纸上。
这首七律是:

                                  潮随暗浪雪山倾,
                                  远浦渔舟钓月明。
                                  桥对寺门松径小,
                                  巷当泉眼石波清。
                                  迢迢远树江天晓,
                                  蔼蔼红霞晚日晴。
                                  遥望四山云接水,
                                  碧峰千点数鸥轻。

这首七律讲究平仄对仗,把金山寺的美妙风光,尽收于诗中,读起来令人心旷神怡,情趣盎然。然而更妙的是,这首诗若倒读起来,同样是韵味无穷。

                                  轻鸥数点千峰碧,
                                  水接云山四望遥。
                                  晴日晚霞红蔼蔼,
                                  晓天江树远迢迢。
                                  清波石眼泉当巷,
                                  小径松门寺对桥。
                                  明月钓舟渔浦远,
                                  倾山雪浪暗随潮。

3、王安石的《泊雁》诗

宋朝著名文学家王安石,创造态度非常严谨,他的名句“春风又绿江南岸”曾称为千古绝唱,他的另一首回文诗《泊雁》更是匠心独运,使后人望尘莫及:

                                  泊雁鸣深渚,收霞落晚川。
                                  柝随风敛阵,楼映月底弦。
                                  漠漠汀帆转,幽幽岸火然。
                                  壑危通细路,沟曲绕平田。

短短八句,落霞鸣雁,壑危田平,岸边有灯火,江中有帆船,不但有景有情,还有色有声,是幅画家难以画出的美妙的淡泊宁静的图画。
如果把上面的八句颠倒过来诵读,音韵依然谐和,意境更加清新幽深。诗的形式的变化,丝毫不挫伤原诗的内容,不能说不是作者妙手经营的结果。

                                  田平绕曲沟,路细通危壑。
                                  然火岸幽幽,转帆汀漠漠。
                                  弦底月映楼,阵敛风随柝。
                                  川晚落霞收,渚深鸣雁泊。

4、陈朝老的《暮春》六言诗

陈朝老,字廷臣,宋祥符末年太学生。他为人刚直,论事剀切,曾因多次上书力谏而遭贬,后遇赦而归耕石门。绍兴年间,朝廷曾三次下诏书征召,朝老坚辞不赴,世有“陈三诏”之美名。
陈朝老不但在政治上有独特见解,他的诗文也另辟蹊径,其中有一首六言回文诗《暮春》,历来为文人所称道。

正读
                                  纤纤乱草平滩,冉冉云归远山。
                                  帘卷深空日永,鸟啼花落春残。
反读
                                  残春落花啼鸟,永日空深卷帘。
                                  山远归云冉冉,滩平草乱纤纤。

5、秋夜回文诗

清朝康熙癸巳编修云南张月错槎先生善作诗词,一生著作很多,可惜留下较少。他死后五十年,《随园诗话》的作者袁枚从他孙子张旭那里得到一首《秋夜回文诗》:

                                  烟深卧阁草凝愁,冷梦惊回几树秋。
                                  悬壁四山云上下,隔帘一水月沉浮。
                                  翩翩影落飞鸿雁,皎皎光寒静斗牛。
                                  前路客归萤点点,边城夜火似流星。


这是一首写景诗,绘声绘色地描写了关边秋夜的清冷和萧瑟情景。如果倒过来读,也还清新有味,不失为一首好诗:

                                  星流似火夜城边,点点萤归客路前。
                                  牛斗静寒光皎皎,雁鸿飞落影翩翩。
                                  浮沉月水一帘隔,下上云山四壁悬。
                                  秋树几回惊梦冷,愁凝草阁卧深烟。

6、夫妻相忆

                                  枯眼望遥山隔水,往来曾见几心知?
                                  壶空怕酌一杯酒,笔下难成合韵诗。
                                  途路阻人离别久,讯音无雁寄回迟。
                                  孤灯夜守长寥寂,夫忆妻兮父忆儿。

这首诗顺着读时,表现了丈夫背井离乡,鸿雁难渡,夜守孤灯的寂寥,抒发了对久别妻子的深刻思念,不愧是一首情真意切的“夫忆妻”佳作。但是,如果颠倒过来读,内容也随着反过来,变成一首“妻忆夫”的好诗。

                                 儿忆父兮妻回夫,寂寥长守夜灯孤。
                                 迟回寄雁无音讯,久别离人阻路途。
                                 诗韵合成难下笔,酒杯一酌怕空壶。
                                 知心几见曾来往,水隔山遥望眼枯。

7、晚秋即景

古代诗词中,咏秋之作更多。有一首回文七绝--《晚秋即景》,给人们留下的印象尤其深刻。究其原因,一是诗的本身写得好,二是顺读倒读皆不失佳妙,三是诗中流露出的情调,暗合了当时那颗快要破碎了的心。诗曰:

                                 烟霞映水碧迢迢,暮色秋色一雁遥。
                                 前岭落晖残照晚,边城古树冷萧萧。

若是倒过来读,便是:

                                 萧萧冷树古城边,晚照残晖落岭前。
                                 遥雁一色秋色暮,迢迢碧水映霞烟。

这首回文诗,顺读倒读均如行云流水,顺理成章,实不可多得。且诗中意境深远,耐人寻味:秋色万里,暮色沉沉,烟霞映水,碧波迢迢,一只孤雁,雁翅上映着落日的余晖,向着遥远的天边飞去。边城的古树映着夕阳的残照,约法显得萧索凄凉。山岭的那边,不时划过孤雁的哀鸣……真是一幅美妙的悲秋图啊。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有