《我的间谍前男友》是一部非常合格而又搞笑的爆米花喜剧动作电影，这样的电影不必费脑子，看着一乐就够了，里面的人都很狂躁，还很好笑。戏里面，情比金坚的是闺蜜之间的感情，而且美国话痨症确实如果要是看原声，我想我怕get不到那个笑点，里面所有的套路都十分的清楚，但却完全不在意，因为，看这样的电影不需要吐槽，只为放松心情。
由于会员卡快到期了，就把卡里面的积分兑换了两张电影票，一个给了《昨日青空》二刷的机会；另一个则选择了《我的间谍前男友》。之前倒是没有听朋友谈起过这部电影，也确实不知道好与不好，一切都是机缘巧合。不过看完之后，确实印象没有那么深刻，但是看的过程确实是很有趣，属于享受过程，过后遗忘的那种电影。这部《我的间谍前男友》不是寻常的特工类型影片，而是以女性角度或者说以女性为主导地位的电影，男人在这部戏里通通都沦为了配角。她们没有矫健的身手，也没有老练的内心，一路走来，靠的是主角光环，也可以说是侥幸。当然，一个人或许是孤独的，但是两个人，特别是不离不弃的闺蜜，二人合体的力量确实是蛮大的。很多戏码看起来都有些夸张，但因为闺蜜那张聒噪的嘴，而分散了专注的注意力，嘻嘻哈哈一笑而过了。影片没有像其他特工类型电影那么紧张严肃，相反还有些无厘头，甚至带点恶搞的元素。最逗的不是女主角，而是她的闺蜜，当然，闺蜜也属于女主角，成天不停的说，也毫无心机，但却果敢刚毅，有点范二精神，我想如果选择原声来看，大概喜剧效果或许会削弱很多，经过配音演员揉合很多中国元素的二次创作，使得整部戏的台词听起来十分的接地气，更加的具有喜剧效果。
其实这部电影也可以当做公路片来看，两个闺蜜的欧洲攻刺激到易燃易爆炸。不过据说这部电影的在台湾上映的时候译名叫做《老娘也要当间谍》，个人觉得这个名字似乎更加的贴切吧。毕竟《我的间谍前男友》的主体是男的，而非女的，如果要是换成台湾的这个译名，或许票房会更高吧。至少比较贴切，而不是如此的生硬，所以说，有时候“成也翻译，败也翻译”啊！
加载中，请稍候......
(2018-11-03 23:18:40) 
加载中…