圖文  欣blog  金孝妍语惊四座出风头   

     鼓舞东方---第七届中日韩电视制作者论坛颁奖晚会做主持

    点击  www.tjtvmstar.com  一定有惊喜给你！！！       

         http://news.vnet.cn/info/54/253201.html        

        http://news.67.com/files/2007/9/24/79888.shtml   

金孝妍

金孝妍

金孝妍晚上会出风头      做为乐队主唱后来又独立发展歌业的金孝妍，曾经梦想做亚洲音乐文化交流的使者，所以她的日、韩语言实力很强，虽然大学时代兴起跑到中国天津学习中文，但后来在韩国运用比较少。在《Mstar新星道》的主持工作中，孝妍的中文渐入佳境，所以这次鼓舞东方---第七届中日韩电视制作者论坛颁奖晚会，金孝妍受到天津电视 台的器重和赏识，应邀担负中、日、韩三国语言的主持重担。

  当俏丽的孝妍和天津电视台第一女主播尹畅亮相大舞台，孝妍的中、日、韩文，表达完美，无懈可击。要知道，她所面对的是中、日、韩三国顶级电视人，他们的耳朵最挑剔，眼光最锐利，当他们看到一个清纯可爱的小女生，不紧不慢的进行着中、日、韩三国语言的不停转换，不禁心服口服。假如电脑的话，语言转换还得需要一番程序呢，别说是人呢，那得需要很好的脑力，尤其很多是即兴发挥的，比如日本的小林绫子，就是曾经在80年代红极一时的日本电视剧《阿信》中小阿信的扮演者也来参加晚会。那时候，孝妍需要把采访提纲用日文体现，而后小林小姐的回答则要用韩文和中文再反馈给中、日、韩三国电视人，这个难度一定是很大的。

  其实，这次孝妍做主持，天津电视台也做了慎重考虑，因为孝妍担任《Mstar新星道》嘉宾主持也只不过短短数月，而这次在应邀做主持前，孝妍强烈要求要为中、日、韩电视制作人精英演唱自己的歌曲，但是，由于摄制组考虑孝妍的语言负担太重。不再安排唱歌的工作，孝妍委屈，我的第一职业是歌手，第二心愿才是主持，所以为了完成自己的亚洲交流的大志向，孝妍不得不放弃在中日韩电视制作者论坛颁奖晚会的话里舞台上，享受为大家歌唱的无穷乐趣了圖文  欣blog  。