加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

读何绍奇遗作《读书析疑与临证得失》的笔记

(2015-12-07 08:00:43)
标签:

中医药

 

何绍奇先生博学卓识,才华横溢,为一代国医中坚,可惜英年早逝,留下遗作【读书析疑与临证得失】,该书是一本不可多得的好书,值得一读。但何先生对【内经】两则析疑,我有不同的看法,可惜何先生仙逝,不然的话,可直接与他共同探讨。何先生对【内经】的两则析疑,不仅仅是何先生一人之见,从历史至今都有不同的看法,故有必要讨论清楚,现发表于我的博客中,与同仁们共同探讨。何先生析疑文章如下:

高梁之变,足生大丁

语出【素问。生气通天论】。王冰最先把“足”作手足之“足”解:“所以丁生于足者,四肢为诸阳之本也。”林亿【新校正】对此提出批评,说:“丁生之处。。。。。。非偏著足也”,并认为“足”应作“饶”讲。骆氏【内经方拾遗】从之。今人钱超尘【内经伤寒论语法通释】{北京中医学院印}也说:“林亿用‘饶’释‘足’是正确的。‘饶’义同‘多’,与现代汉语中‘往往’相近”。但‘饶’字,文意不佳,所以后来张介宾,张隐庵辈就直接作“多生大丁”。李念莪【内经知要】则谓“足,能也。”全国高等医药院校试用教材【内经选读】‘上海科学技术出版社,1976’,【内难经选释】‘吉林人民出版社,1980’则解释为“可能”,“能够”。仔细推敲,“多”,“往往”,“能够”都不见得好,因为在这句话后面有一句“受如持虚”,恰恰是喻其易得。此外,姚止庵【素问经注节解】作“足以”,【医灯续焰】以“足”同“必”,并引【春秋繁露】“阴阳之动,使人足病喉痹”一语以证之,亦不见佳。

我认为,胡澍【素问校义】,俞樾【内经辨言】之说可从,他们都认为,这个“足”字系“是”字之误。俞云:“上云‘乃生痤’,此云‘是生大丁’,语义一律。胡氏更举【荀子。礼论篇】“不法礼,不是礼,谓之无方之民,法礼,是礼,谓之有方之士”为证,指出“‘是’,今本并伪作‘足’”,说明古书中“足”与“是”相误是有先例的。胡氏更进一步训“是”为“则”:“【尔雅】云:‘是,则也’。既为‘法则’之‘则’,亦为语辞之‘则’。如【大戴礼。王言篇】云‘教定是正矣’,【家语。王言解】作‘政教定则本也’。”除此以外,我们在古书中还可以找到不少这样的例证,如【管子。君臣篇】:“非茲,是无以理人,非兹,是无以理才”,【晏子春秋。杂篇】:“此三者,婴之家俗,今子是无一焉”,“是”,都作“则”讲。如此,则“足生大丁”---“是生大丁”---“则生大丁”可谓意畅辞顺矣

至于“大丁”一词,一般皆以“丁”同“疔”,即“疔疮”作釋,于义未妥。“丁”在十天干中属火,而“诸痛痒疮,皆属于心{火}”,所以“丁”应该是泛指所有疮疡而言。作“丁”则义广,作“疔”或“疔疮”则义狭。

评论:我认为,何先生此论差矣,尽管何先生引经据典,那都是一些无临床经验的学者咬文嚼字,何谓“膏梁之变”?【素问。奇病论篇第四十七】“帝曰:有病口甘者,病名为何?何以得之?岐伯曰:此五气之溢也,名曰脾瘅。夫五味入口,藏于胃,脾为之行其精气,津液在脾,故令人口甘也。此肥美之所发也,此人必数食甘美而多肥也,肥者令人内热,甘者令人中满,故其气上溢,转为消渴。”【素问。通评虚实论篇第二十八】曰:“凡治消瘅仆击,偏枯痿厥,气满发逆,甘肥贵人,则膏粱之疾也。”“膏粱之变”即现代的糖尿病,糖尿病有一个严重并发症糖尿病足坏疽,中医谓之脱骨疽,“足生大丁”即是糖尿病足坏疽。“膏粱之变,足生大丁”后面的“受如持虚”,何先生谓之“恰恰是喻其易得”,我认为,这是糖尿病足坏疽病变累及大纤维神经时,则会出现感觉性共济失调,走路步态不稳如“鸭步”,或有如踏棉花样感觉,四肢远端感觉减退如“手套袜套样”感。若飘浮若仙!是不是“受如持虚”呀?故【内经】没有错,王冰注释没有错!

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有