元月四日,在泰西之帕多瓦小城,将有翡冷翠之行。晨光曦微，忽不寐，闭目待旦。近日所读张充和昆腔笔墨诸书浮现眼前，若有所悟，爰得此数句。既违格律，亦乖正韵，抒志而已。天大亮，披衣记之。
        烽火离乱见痴心，
        净土原不方外寻。
        歌管浅唱追韶韵，
        笔墨深耕远市尘。
        滔滔之水来天上，
        莹莹兮玉出昆仑。
        文章本是千古事，
        劫余焚后大道存。