加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

看看英国大学生是怎样评价自己的国民身份(图文)

(2008-12-27 21:11:26)
标签:

英国学生

留学

见闻

英国社会

校园

 

British ? English ? or .......

 

 

在众多国人印象里的英国包括了英格兰,苏格兰,威尔士以及北爱尔兰,从地图上来看确实如此,从现实中来看苏格兰人,威尔士人,生活在北爱的人和英格兰人一样用着同一本护照,说着互相都能听懂的英语.然而,如果深度了解一下,就会发现,小小的英国远比其表面上复杂.

 

 

http://www.4hotels.co.uk/uk/images/great-britain.gif

 

 

从国名的角度,在国际上通常用 Great Britain(大不列颠,缩写:GB)United Kingdom (联合王国,缩写:UK)两种形式,当然官方的全称还是用 United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (大不列颠及北爱尔兰联合王国). 但一些国际赛事上例如,足球世界杯,英联邦运动会等,各地区都有分开的代表队。由于历史的原因,1707年5月1日,苏格兰与英格兰合并为一个国家,11世纪威尔士被英格兰征服,但在20世纪中叶民族意识高涨要求更多的自治权,1921年,爱尔兰独立战争结束以后,根据英爱条约,爱尔兰自由邦成立,而北爱尔兰议会选择退出爱尔兰自由邦,留在联合王国之内。从这些细节上反映出也造就出了各地区的英国人(尤其是在英格兰)对自己的国民身份有着不同的理解。

 

也许是自己学的科目很冷门的关系,整个系里只有我一个中国人,有时上课多少会有些不自在,但这也能更多的了解英国的社会。英国学生一般在课堂上都很活跃,尤其是在讨论课上(seminar),无论天南地北的侃大山也好,乱七八糟的胡诹也罢,总之他们很愿意表达自己的想法。

一节讨论课上得题目是

 

(1)你是怎么看待自己的国民身份?

(2)你认为你是不列颠人吗?

(3)怎样评价不列颠与欧洲的关系?

 

前两个各问题,在座学生的答案差不多都是, I am from England,I am English not British。(我来英格兰,我不是不列颠人,使英格兰人。) 并且他们补充说,不喜欢别人叫自己British。 更有学生说 I like England, rather than Britain。(我喜欢的是英格兰,而不是不列颠).  对于英国学生的回答,我很费解,觉得好歹你们都是一个国家的,在一个女王的统治下的,在海外,你们之间多少也算是同胞吧!

学生们主要的理由是苏格兰也好,或其他地区也好,从古代就一直分享着英国太多的财富,到现在英格兰还要向这些地区进行补贴。

对于与欧洲的的关系,答案很雷人,英国学生普遍看不上欧洲,觉得自己不属于欧洲的一部分,老师又问,北美洲? 答案也不是。可能更多认为英伦三岛自己是一个大洲吧!

 

其实这些观点并不限于学生,有很多当地人也有此想法,就像上次喇嘛来英国演讲,中国学联组织爱示威时用的是英国国家的米字旗,有的英国人会很好奇地问为什么不用英格兰国旗?英国人对法国的印象不是很好,可能是历史上英法百年战争的缘故吧!但在欧洲的国家里相对对德国比较尊重一些。

 

英国内部的政治很乱,明明用的是英国的护照但待遇却不一样。我有一个同班的女生来自马恩岛 (介于不列颠岛与爱尔兰岛之间)。她对我说,她的交的学费与本土英国学生差距很大,一般的英国学生只需要交3000多磅一年,而她被看作欧盟学生需要交6000磅一年,还好有当地政府的补贴。

 

有时感觉英国人的想法很好笑,或许他们还是在印象里保留着维多利亚时代的那种民族优越性吧,这样的思维这样的想法,在现今的社会里,真不知道英国人是真糊涂还是装糊涂。

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有