“三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲、白了少年头，空悲切。”这是岳飞《满江红》名句，昨天应邀参加了武汉岳飞文化研究会第一次会员代表大会暨成立大会，多位专家认为，岳飞这首气壮山河、光照日月的名篇《满江红》是在武汉所作，也有专家表示，这是一家之言。

http://s11/middle/4ba3dceftb2cb1b771afa&690
   http://s2/middle/4ba3dceftb2cb21948491&690

武汉炎黄文化研究会昨在给该会的贺信中写道：“岳飞在北伐中壮志未酬，在武昌写下了千古绝唱《满江红》：怒发冲冠，凭阑处、潇潇雨歇。抬望眼、仰天长啸，壮同激烈……”武汉炎黄文化研究会常务副会长、诗人吕书臣和作家韦启文昨称，他们遍览史料经考证得出如上结论。

http://s16/middle/4ba3dceftb2cba408b50f&690
 

岳飞第32代后裔、武汉岳飞文化研究会会长岳琴舫告诉记者，岳飞31至39岁在武汉度过，真正的丰功伟绩是在鄂州（今武昌）建立；武汉现有大量历史遗存和地名等，岳飞亭中青石碑是1937年从瓦砾中发现的一尊明万历十年（1582年）四月镌刻的，有岳武穆遗像与云南太和人张翼先所撰像赞诗；再如岳家嘴是他水军训练基地；司门口帅府是他的司令部；汉口有岳飞街等。岳琴舫介绍，在大东门附近有全国最大的岳飞庙（忠烈庙后称为岳王庙），1937年忠烈庙毁于日军轰炸，中南财经大学的教授宿舍楼就是忠烈庙及黄土坡岳氏坟山旧址。

 
http://s7/middle/4ba3dceftb2cba485b006&690

大会现场响起了《满江红》的歌声，重温一下这首经典名作吧。我在语文课本里曾经学习过的名篇。

 

怒发冲冠，凭阑处、潇潇雨歇。抬望眼、仰天长啸，壮同激烈。三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲、白了少年头，空悲切。
靖康耻，犹未雪；臣子憾，何时灭。驾长车踏破、贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉笑谈渴饮匈奴血。待从头、收拾旧山河。朝天阙。

 

[注释]
怒发冲冠：形容愤怒至极。潇潇：形容雨势急骤。长啸：感情激动时撮口发出清而长的声音，为古人的一种抒情这举。等闲：轻易，随便。靖康耻：宋钦宗靖康二年（1127年），金兵攻陷汴京，虏走徽、钦二帝。贺兰山：在今宁夏回族自治区。天阙：宫殿前的楼观。

 

[译文]
我怒发冲冠，独自登高凭栏，阵阵风雨刚刚停歇。我抬头远望天空一片高远壮阔。我禁不住仰天长啸，一片报国之心充满心怀。三十多年的功名如同尘土，八千里经过多少风云人生。好男儿，要抓紧时间为国建功立业，不要空空将青春消磨，等年老时徒自悲切。靖康年间的奇耻大辱，至今也不能忘却。作为国家臣子的愤恨，何时才能泯灭！我要驾上战车，踏破贺兰山缺。我满怀壮志，发誓喝敌人的鲜血，吃敌人的肉。待我重新收复旧日山河，再带着捷报向国家报告胜利的消息。

新浪音乐库里却找不到杨洪基版本的歌曲《满江红》，真是遗憾啊。只好把电视连续剧《射雕英雄传》中的插曲《满江红》找出来分享一下，作词：岳飞  演唱：甄妮、罗文