昨天一大早,我们就全家出动,因为果果第一次参加我们华盛顿州的中文才艺大赛.这个比赛每年一次,由孔子学院主办,旨在推广华文教育,以及帮助青少年学习汉语,了解中国传统文化艺术的兴趣,非常地有意义!

 

 

比赛是在West Seattle的一所高中内举行,现场人头攒动,组织了不少有关中国文化的小活动

 

 

还有各种帮助中国贫困山区儿童上学的基金会的展台







 

这次据说有几十个学校共560多位孩子报名参赛,比赛分非常多的项目,比如小学低,高年级的诗歌朗诵,讲故事(里面又分母语为普通话的A组,和非母语的B组),还有中国歌曲演唱,舞蹈,器乐演奏,初中生的中国知识问答,高中生的演讲,以及集体朗诵等......十几个小项,非常精彩.可惜我们都在忙活自己的节目,分身乏术,不能去其它的赛场观摩选手的比赛,很遗憾....

 

 

 

 果果参加了小学高年级A组讲故事比赛,这是他第一次参加中文类的比赛活动.因为三月之前我都在国内,所以也就是这不到一个月的时间抓住他练习,临阵磨枪有没有?

 

 

 

 

 果果讲的故事是大家耳熟能详的"寒号鸟" !因为故事时间必须限制在三分钟以内,本来我有打算让他讲情节曲折复杂点的故事比如西游记或者是孙子兵法里面的某些章节,但是苦于时间太长,最后都没把法实现.经过三个星期的准备,这个故事果果讲得很熟练,动作表情都到位,声音洪亮,吐字清楚,字正腔圆.......可惜在选材上稍微简单无趣了些,没有更好的舞台效果,结果获得了第三名.获得第一名的孩子是讲关于母爱的一个故事,胜在情真意切打动评委,第二名是原创喜洋洋灰太郎的故事,赢在风趣幽默,都是选材上比我们占了优势.这主要是我们第一次参赛,没有经验,所以在选材方面太简单保守了,但是毫无疑问,果果的舞台表现和语言的驾驭能力还是遥遥领先的,甚至有评委老师赛后说果果将来可以当播音员,看来,妈妈的基因多少还是潜伏了一些,明年总结经验我们再争取拿到更好的名次!

 

 

 

费了老半天功夫,终于把视频传上来了两分半钟,时间有点长啊!

 

 

这就是第二名,那个自编自导自演喜洋洋灰太郎的小男生,很搞笑,也很放松,非常不错

 

 

 

全场的小选手里,这位金发碧眼的小姑娘给我留下了最深刻的印象,不仅仅因为她是一号第一个出场,而是因为她也是自己原创了一个故事,一边说一边表演,几乎让我们忘记了她的肤色,完全和普通中国孩子的汉语水平差不多.后来我知道,人家连混血都不是,就是土生土长的老美孩子,在我们中国城的国际学校坚持学中文五年了,从K班开始,每年都来参加这个比赛.最初她的中文说得老外听不懂,老中也不明白,然后每年都在进步,到现在已经非常流利语感也很好,作为一个完全没有中文语言环境的家庭,这样重视孩子学汉语,确实让我们这些母语是中文的家庭都自愧不如!台下,我看见她的妈妈一直在骄傲地凝视着自己的女儿,为她鼓掌,十分面善的一位女性!听说她们家还从中国领养了一位兔唇的小女孩,真是天使般的一家人,非常地感动身边能有这样愿意了解中国,学习中文,帮助残疾孩子的普通美国人家,这才是大爱无疆!

 

 

除了个人项目,果果还参加了中文老师组的男生小分队,,表演诗歌朗诵和小快板"十二生肖" ,他还因为声音洪亮被老师选来报幕.

中文老师为了准备这次比赛,非常地用心,连服装,快板都是从国内运来,然后抓紧周末中文课后的点滴时间为孩子们排练!这帮9岁10岁的熊孩子,凑在一起那就是要淘翻天的节奏,还好关键时刻都不掉链子,比赛的时候发挥得很好,获得了集体项目的亚军!

 

 快板的视频,效果不太好,背光,凑合听个动静!

 

 

获得集体项目冠军的也是同门,女孩子队的"中国话" ,及Rap,流行歌曲,绕口令于一身,加上这么漂亮的青花瓷演出裙,那怪会让评委更加刮目相看呢!

 

 

 

小弟弟小妹妹们的表演也很精彩

 

 

 

台上一分钟,台下十年功,为了今天的比赛,孩子们家长们老师们这段时间都全力以赴,不管最后有没有拿到名次,都很了不起!

 

 

 

就连我们的最佳酱油党苗弟跟着哥哥们排练比赛厮混,各种朗诵的段子都偷师学艺成功,张嘴就来,连自我介绍和谢谢大家都一字不拉,可见这学中文是要潜移默化的

 

 

比赛之后的颁奖礼,在豪华的大剧场举行,瞧瞧这阵势,完全是华盛顿州春晚的规模

 

 

 

底下座无虚席,都是紧张地等待宣布比赛结果的家长和孩子们......

 

 

通过现场大屏幕的照片,我们也一睹了其它项目的比赛情况,真是八仙过海,百花齐放!有中国民族舞蹈,二胡,扬琴,古筝,葫芦丝等牧民乐演奏,还有武术,京剧的国粹表演,海外的小ABC们啊,谁说我们只会说英文打棒球?我们一样把老祖宗的精华飘洋过海传向四方!

 

http://culturalexploration.org/Public/Articles/cearticle.aspx?theme=maroon&path=/talent&content=cetalent

 

站在舞台上,果果高高举起了他人生中第一座中文学习的奖杯,可喜可贺!!!

 

让人惊喜的是,获奖的孩子不仅有奖杯,还每人有50美金的红包红包转脸他就扔给我忘记了,但是奖杯,他一直紧紧握在手中.....果果分析了自己今年的成败,然后跟我说:妈妈,明年我还要来参加比赛,我要争取拿第一名!

 

 

感谢文昕老师为孩子们付出这么多,孩子们的奖杯都是属于您的丰碑!

 

 

 

不管最后成绩如何,得奖与否,孩子们通过参加这样一个比赛,学习中文的热情和兴趣空前高涨,每次都兴致勃勃去上课,排练!孩子也在比赛的过程中互相学习,观摩,增长了自己的中文知识,了解了更多的中国文化,对于在海外的这些孩子们来说,实在是一次再好不过的和中国和中文亲密接触的机会!就拿果果来说,这次无论是个人朗诵还是集体节目,他都非常认真准备,排练,每次都能够按照我们的要求不断改进,真的是尽了自己最大的努力,我们非常为他骄傲!


       

     如今国内的孩子学英文那是生怕输在了起跑线上,各种全英文幼儿园,国际学校,英文教育机构,.....遍地开花.相比之下,在国外的ABC娃娃们学中文,可没有那么好的条件和氛围,多少有点闭门造车的困境.现在,越来越多的华人家长甚至是老外家长都意识到了汉语在将来世界文化和格局中的重要性,我们第一代新移民孩子的中文学习,不仅是任重道远,更重要的是寓教于乐,潜移默化,贵在坚持!

 

 

 

        感谢主办方给孩子们创造了这样一次比赛和学习的机会，套用灰太郎先生最经典的一句话：明年，我还会回来的！！！！