http://s5/middle/4b9fc65bg79cd290b4b24&690

    林迈克的文字是可以将整个饮食人间翻腾得风风火火的，这一本《吹绉一池春水》凝思缜密，犹一湖潋滟细细闪闪，定睛一看，是刀刃上的精光，直逼颈咽。

       这一位性向明确、吐字如莲的男子，大约是中了祖师奶的毒，简介中不经意一句“张爱玲发挥”大咧咧表明他的胸中挚爱，于是翻腾出半古不洋的一连串白话语言，造成诘屈聱牙的读感——这也是考验读者对语文的修炼功底。但另外的好处，大概可以瞒天过海，逃过审查的眼光，他们读不懂，自然放行，大饱读者眼界。

       书分十二篇章，各中收拢的都是当年的专栏文字，落款之时已距今日有十年之久，但文字却不显老，读来旖旎风情历历在目。他放纵地谈男女情色、银屏风光、基界内战、世故之道，手头拈来皆国外案例，一长串外国名字，又在翻译上和内陆不一，幸好括号内有英文附注，才不致造成误解。

       林迈克出生在新加坡，双语教育出身的他自然对欧亚文化统摄过多，又呆过香港（或许文字的成长和收获皆在该处）和法国，书中法文、粤语、英文、日语如同夹生饭在咀嚼连绵中硌牙。他的性向及流浪、自由的身份，又赋予他天生异禀和浪荡不羁的态度。才情横溢自不必说，连蔡康永这等CC、广露市面的端庄风采亦被他的出言不逊夺去了光采。

       林奕华等后生之辈在经验上都不足以与之抗衡，戏剧道路上摸打滚爬仍需高人出手指点。迈克的细致在于对人文世故的统筹掌握，各国视界的联结和经验摆布，但他并不好为人师，即使得不到后辈的尊重和接受，仍潇洒自得，对他人的恶意嘲讽一笑了之。

       一些广东俗语的恰好应用，令我这等喜爱世俗之人不禁更爱，“食碗面反碗底”、“餐揾餐食餐餐有”、“白鸽眼”……这等土语自有延袭至今的趣妙，再加上他用这等怪语演绎国外风情，就更加独一无二。难怪我也爱台湾的王桢和，文字一旦失去了地域性，必定丧失了生它培它的营养，张爱玲活着，不也执着于在英文中构建一些老外看不懂的俗语吗？难怪《她从海上来》中赖雅拜读完她的小说建议她改，她却自有说服他的道理。

       如同语言，写作题材也脱不开写作者的心性情结，迈克喜好的男女之情不过借着祖师奶的眼光来评判指认，而对于男男之情自有他首开先河的见解所在。无论影星当道的摩登流行界，亦或自我实践的各种基地风情，他都自有一种平衡的道德意识。男女之事不过凭着事不关己的局外人眼光，自然一派辛辣、一语矢的，他写高档鸡的爱情：“肉体买卖转移阵地，在爱情运动场举行，一般人都觉得是提升，原始野兽欲望搭上罗密欧与朱丽叶的街车，负责驾驶的是丘比特”，陪上一点自己的见解和祖师奶的认为，最后说：“生意其实只分大小，本质没有分别”，那是说的皮肉生意，再到赤裸裸的基文化，他另有一番语言，就不是这等腔调。

       为基界C佬叫屈：“同志其实绝对不需要劳烦外人压逼，关起门来自相残杀，就是一出教隔岸观火者拍烂手掌的六国大封相”，继而又在另一篇中央求异性恋人士“请勿再浪费气力压逼基佬，圈内的地雷暗器手榴弹，比你们能提供的厉害十倍”，完全是一派实践派的柔肠绵意，虽不乏原来的讽意，仍是带着诚心的恳求和劝架之意。

       现在那么多人看不起同性恋，还甚至有明星大胆怂恿粉丝弹劾基界，但真的不必要，再痴再傻也是人，何况任何人都有爱之权利，他们生生灭灭皆关起门来不碍你事，即使有几个出得门来的，也是在文化界叱咤风云作出贡献，繁华世界还真少得他们的花样翻新呢。

       林迈克身上大概可以看到卡波特的一意执着和辛辣幽默，早年间的颠簸求生养成文风的不羁风流，没有一意承欢，自由酣畅才是叫人觉得读来痛快的。能予一般人眼中得过且过的小事件，被他的文字翻起各种浪花，这便足矣。有无相生，人间冷暖互换、男女阴阳相调，基界无风掀浪，统统都在意念的简与繁之中求得一席。

——媒体已用稿