加载中…
台湾用语介绍
(2007-01-10 07:06:12)| 分类： 语言大不同 |
「ging」：是语音。意指：这人对於某事的感觉很坚持、很拼、很压抑却努力撑着的心情。
举例：你太ging了，放松一点吧！要不要说出来，我们大家一起想办法。
「尬车」：写法也有「轧车」读音是ga-cha，台湾最受年轻人喜爱的摇滚乐团「五月天」就有一首歌叫做「尬车」。不光是飚车，尬车有跟别人比赛飚车的意思。（通常指不合法的赛车行为）
举例：我看你很嚣张，敢不敢跟我去尬车。
「飚车」：就是开快车、骑快车的意思。
举例：你这样在街头飚车，小心被警察开红单。
「警察」：就是内地的「公安」
「金刚玻璃海咪咪」：指女人前凸後翘。金刚玻璃是指大臀部、海咪咪是指大胸部。（好像是吴宗宪自己发明出来的吧？但，因为台湾人一听就懂了，所以也就成立了。）
因为
咪咪：被用来指称胸部。
玻璃：是台湾人对於屁股的一种代称。对同性恋中的男同志圈，也会以玻璃圈来称呼（但，应是有点带着蔑视不友善的意味）
喜欢
0
赠金笔