春天到了，布奇和阿迪一家相约一起去郊游，春天的阳光格外明媚，春姑娘展开了笑脸，太阳，红红的光束射过来，那温柔地抚摸布奇和阿迪的小脸蛋；在树林里，许多的小鸟在自由自在欢乐地飞翔着，高兴起来，便唱出清脆悦耳的曲子，和煦的春光吹拂着小河，河水忽然被一阵悦耳、动听的笛声所牵动；布奇和阿迪尽情的玩耍。
    这里还有一条小溪，小溪东边盛开着很多美丽的小花，很多蝴蝶飞舞；小溪西边是大片大片的青草，小羊、小牛在上面尽情的吃草；小溪上有一座独木桥，仅能一个人通过；布奇看到这样的情景，飞快的通过了小桥来到小溪的对岸，向小羊小牛问声好，在草地上尽情的翻起跟头来，告别小羊和小牛，向独木桥上走去。这时候，阿迪也唱着歌，一边高兴的走上了独木桥。原来阿迪也想和小羊小牛问声好呢。布奇朝西走，阿迪朝东走，走着走着，走到桥中间，他们俩就碰头了。阿迪走不过去，布奇也走不过来。布奇说：“阿迪退回去，退回去，快给我退回去!你知道吗，我要过桥呢!”阿迪一听，也把头一抬说：“你退回去，你退回去!你已经向小牛小羊问过好了，有什么要紧的，我要过桥去向他们问好呢!”布奇生气了，瞪着眼说：“你为什么要我退回去?是我先上桥的!你应该退回去，退回去!”阿迪也生气了，大声说：“什么?你让我退回去!哼，是我先上桥的!你应该赶快退回去，赶快退回去!”说着说着，布奇和阿迪就吵起来了。他们越吵越凶，谁也不肯让谁。布奇发脾气推了阿迪一把，阿迪也推了布奇一下。又听见“扑通”、“扑通”两声，布奇和阿迪都掉在小溪了去了，小溪水很浅，两个人都摔了一身泥！布奇的妈妈和阿迪的妈妈看到了，赶紧跑过来抱起布奇、阿迪，对他们说：“大家要要相互谦让！否则就会向你们今天一样摔得满身都是泥！”，听到这里布奇和阿迪都羞愧的低下了头；
    换过衣服后，布奇向阿迪道歉说：“阿迪，对不起，是我不对，我错了！”，阿迪也对布奇说：“布奇，我也不对，我也向你道歉！”；妈妈听到后，告诉他们“知错能改，就是好孩子！”；就这样布奇和阿迪手拉手高高兴兴的玩了起来；