86
E.Epstein to the Jewish Agency Executive
COPY: CZA S25/6607
[Washington] 25 june 1947
Confidential
SUBJECT: CONVERSATION WITH DR.VLADIMIR VELEBIT, YUGOSLAV
UNDER-SECRETARY OF FOREIGN AFFAIRS
I first met Dr.Velebit in Cairo during the war when he was a
general in Tito’s army. It was he who headed the Partisans’
delegation to London to negotiate on military and political
questions with Churchill. He came to the United States to attend
the UN Special Session on Palestine and he remained here for
negotiations with the US government on questions of
reparations.
I met him several times during the session
and he tried to persuade me from the beginning about the friendly
intentions of his and other governments of the Slav bloc. After
Gromyko’s statement Dr.Velebit told me that he knew that it was
forthcoming but could not tell me about the matter in advance, as
he was pledged to secrecy.
Dr.Velebit had dinner at our home where we
had an opportunity to spend several hours in uninterrupted
conversation. I found him very well informed about the Jewish
situation in Europe. He described, in a most vivid and colourfu’
manner, the prevailing misery and socio-economic insecurity of the
Jewish DPs, whose numbers are much larger than is officially
admitted. In his opinion, only a small proportion of the Jews in
Hungary, Romania or Bulgaria will be able to adjust themselves to
the changing conditions in these countries. Very few Jews have
shown, as yet, the desire to integrate themselves into the new
social and economic patterns taking shap in the above-mentioned
countries. The government, while they are anxious to avoid any
coercion against them, would be extremely relieved, especially in
Romania and Hungary, if at least a large part of the Jews were to
emigrates else while. This would also resolve the problem of
antisemitism, which facilitates and breeds all kinds of
conspiracies against the new regimes among reactionary and
counter-revolutionary elements. In Dr.Veilbit’s opinion under these
circumstances, no fewer than a million or a million and a half Jews
would have to leave central Europe--- a unique and historic
opportunity for the Zionist movement to achieve its ends on an
unprecedented scale, as he remarked.
The Soviet approach to this entire question
was guided by realistic but farsighted considerations. The Russians
and their allies have come to the conclusion that only in Palestine
can central European Jewry be absorbed successfully, especially in
view of the fact that no country ibn the world is willing to admit
large numbers of Jews. The Polish, Czechoslovak and Yugoslav
governments, which knew more about Zionism and the success of
203页
Jewish colonization in Palestine than do the Russians, (…) 1
[Several words are missing in the original.] both before and during
the Special Session, with proper data on this subject.
In reply to my question as to how far
Gromyko’s statement represented the fixed and determined policy of
the Soviet government on the Palestine question, Dr.Velebit
stressed that the statement was the result of a very thorough and
careful analysis of the problem, and distored interpretation if we
were to construe it simply as a temporary manoeuvre on the part of
the Soviet government. The soviet government would not risk
engaging itself in a conflict with the Arabs for the sake of same
temporary advantage. We should not, however, read things into the
statement which were not said or meant, and thus avoid unnecessary
misunderstandings in the future between ourselves and the Soviet
government.
When I asked him for further elaboration on
this point, he told me that we have to take Mr.Gromyko’s statement
as it stands, without highlighting the Slav bloc will consider it a
factor for peace in the Middle East and not a centre of
international intrigue. In the event of another war, Dr.Velebit
said emphatically, the Jews, who were saved from extinction in the
last war, will again be the first to suffer. Palestine Jewry,
sandwiched between Russia and the Western powers might easily be
wiped out, as might the remnant of European Jewry, living in those
countries where reactionary elements are just waiting for revenge
and restoration of the old regimes. Jews in America will be exposed
to a violent wave of antisemitism. So it is of vital interest for
the Jews, more than for any other people in the world, to do
everything in their power to fight for peace.
Dr.Velebit expressed the hope that if a
Jewish state is established in Palestine, it will have every
opportunity to develop favourable trade relations with Yugoslavia,
our economies being complementary. He was satisfied with the
results already achieved in this respect by the Yugoslav trade
delegation, which recently visited Palestine.
He aoso expressed the hope that the Yugoslav
member of the UN Special Committee of Enquiry would be of help to
us. 2[Yugoslavia was represented on UNSCOP by Joza Brilej, director
of the Political Department in the Yugoslav Ministry of Foreign
Affairs. His alternate was V.Simic. Both representatives expressed
sympathy for the Zionist cause but in the end supported the
federative, pro-Arab, solution.] The Yugoslav government, after
receiving the report from its committee member, will study it on
its own merits, but we may be confident that the general policy on
the Palestine
204页
question, as already stated by the Slav bloc, will remain
essentially the same as the conclusion of the Special Session of
the UN General Assembly.
Dr. Velebit went on to say that he would be
very glad to help us in whatever respect possible when our delegate
or delegates visit Beograd [Belgrade] before the September session.
He assured me that his assistance will not be limited to the
formalities alone, but he would be ready to really help us where he
can. He is returning to his country some next week.
加载中,请稍候......