布什总统先生，您好：

作为一个中国人，对您和美国感兴趣是很自然的，因为我们都是大国，都有着国际主义的普世意识。我成长与后冷战时代，而9•11这一可怕事件的发生，同样也使我震栗万分。您，担当着伟大的责任，同时也作出了重大的决定与行动。我不敢把您捧上总统山，但您坚持的绝对重于山川，yes,we can,您的继任者在这种信心的鼓舞下将如何重塑美国理想，这是以后的事了。

现在对您来说，我想，更重要的应该是，但当生前事，何计身后评。不管别人以怎样的眼光看待您，我想了解您当时的心情，您的文化底蕴，或者说是您的特色。真情表白自己，坦率的说出自己的心里话，胜过与人对骂千万句。很久了，你们西方人都知道恺撒对国家的忠诚，因为《高卢战记》交代了一切；现在，我们中国人也知道了曹操的可爱，因为《让县自明本志令》道出了他的情怀。所以，我期待着您“回忆录”的出版，以便我们看到多棱的镜象，感触丰富的现实，填充今人的未来。

On behalf of President Bush, thank you for your correspondence.

We appreciate hearing your views and welcome your suggestions.

Due to the large volume of e-mail received, the White House cannot respond to every message.

Thank you again for taking the time to write.

人家如是回复！