天干地燥之时，人总会向往一缕清凉，于是，本期杂志的两篇主打文都是以飞雪开头，而且，故事发生的地点都是火车站台——

“吱呀”一声推开门，一缕早晨的寒气立即贴上了脸颊，我不自觉地紧了紧长长的黑色风衣……屋外的雪地上卧着两条直直的铁轨。听着脚下“悉悉索索”的声音，沿着铁轨走了不多远，就到了一处小站，月台上的行人都裹在厚厚的衣服里，各自匆忙或是慵懒着。

这是《第九站的诗人》。文本关键词——“第九站，香烟，泰戈尔，郑贤，司机，郑晓芸”，另外还有一首小令：“无月词，庭商调，琴心素手霜弦绕；祁水平，江月小，十里归舟轻兰棹”。

“漫天的飞雪飘落在寂静的站台上，只有信号灯在寒风中闪烁着五彩的光芒。一列火车缓缓进站，机车喷出的蒸汽转眼之间便笼罩了寂静的站台。”

这是《飞雪之城》，希望能为大家带来惊喜。

本期译文方面，北星老师带来了两篇与著名科幻作家迈克·雷斯尼克有关的文章，一篇是迈克的小说，另一篇的看点则是迈克怎样将传奇民谣女歌手珍妮丝·伊安忽悠上科幻这艘贼船。

更多精彩，敬请关注本期《科幻世界》。