【出版信息】

【关于“谜斗篷-Murder Pen”】

    “谜斗篷”是一项私人出版计划，发行与侦探小说相关的作品，开拓国内读者的视野，推广、品评、研究侦探小说。
     这个计划将涵盖虚构作品和非虚构作品。虚构作品包括国外的短篇小说选集、剧本等（长篇不考虑）。非虚构作品包括侦探小说周边书、评论研究著作等。均以翻译作品为主，侧重黄金时代和解谜推理。
    所选作品均是一般出版社无法获得版权或不在其出版计划中的作品，旨在为读者提供学习、研究用途。根据著作权法无需向原作者获得版权授权，但是在许可情况下，也会力求获得原作者的授权。
    从选题到设计均由爱好者完成，通过网络渠道进行预定、销售，不通过一般书籍的销售渠道。印数根据预定数量有所调整，一般在100册左右。装帧为平装本或精装本。售完即止。
    选题主要来自两个渠道：一、内部选题，每年会确立若干出版选题，作为固定出版计划。二、外部供稿，选题组提供选题和稿件，由其他作者参与完成，或者其他作者独立完成，选题组进行审核和监督，并以“谜斗篷”书系的名义推出。作者/译者可以获得一定的稿费，为15-20%的版税，另有2本样书。如果外部供稿的作品未来正式出版或发表，需知会选题组，收益归属作者/译者。
    一般每年出版作品不超过4本。日系作品限于能力，暂不考虑。有意者也可以联系我们供稿事宜。
    “谜斗篷”目前的常设选题组成员为ellry、bobo、fang。

    【豆瓣小组】谜斗篷私人印刷计划：http://www.douban.com/group/murderpen/

【内容简介】

    第一篇《埃勒里与奎因》对奎因小说做了全景式评述，另外两篇文章较深入地研究了两个不大为人所知的奎因领域：广播剧和代笔作品。这两个方面对于全面认识奎因作者及其作品有着很重要的价值，许多素材也是首次与中国读者见面。

【作者简介】

    弗朗西斯·M·里维斯是圣路易斯大学法学院教授，同时也是知名的侦探小说作家和研究者。他曾与弗瑞德里克·丹奈交往密切。1973年，他和雷·斯坦尼奇（Ray Stanich）合著了《推理的声音：埃勒里·奎因的广播冒险》，这是研究奎因广播剧的重要专著（2002年，他和马丁·格拉姆斯（Martin Grams, Jr.）合作推出了修订版）。1974年，他又出版奎因研究专著《皇室血统：埃勒里·奎因作家和侦探》，获得当年的埃德加特别奖。这两本书是目前英文世界仅有的两本研究奎因的长篇论著。此外，他还以《康奈尔·伍尔里奇评传》（1988）获得埃德加评论/传记奖。
 

【目录】

【出版缘起】

    “埃勒里·奎因”这个享誉世界的名字背后隐藏着曼弗雷德·本宁顿·李和弗瑞德里克·丹奈这对表兄弟，他们堪称史上合作时间最长、成就最高的搭档之一。自1929年发表《罗马帽子之谜》到1971年李去世为止，他们出品了四十多部长篇小说和短篇小说集，塑造了侦探小说历史上赫赫有名的埃勒里·奎因以及哲瑞·雷恩，与阿加莎·克里斯蒂、约翰·狄克森·卡尔并称“黄金时代三大家”，堪称解谜推理小说当之无愧的最佳代表之一。除了小说之外，他们还留下了大量文选集、杂志、学术著作等，影响之深，难以估量。
　　奎因亦早在二十世纪三四十年代就被翻译成中文，与中国读者见面。《希腊棺材》、《中国橘子》、《雪夜飞屋》（今译《上帝之灯》）等作品都是民国时期就曾引进的。《希腊棺材》的译者之一就是著名的侦探小说家兼翻译家程小青。1979年群众出版社出版、王敬之翻译的《希腊棺材之谜》成为建国以后第一本中译奎因作品，印行超过80万册，还被改编成广播剧和连环画，风靡一时。不过国内对于奎因的研究还很不充分，仅由笔者在2005年主编了一本《奎因百年纪念文集》。但是，对于想深入了解奎因的广大读者来说，那本文集还有很多欠缺的地方。
　　 弗朗西斯·M·里维斯（Francis M. Nevins）是圣路易斯大学法学院教授，同时也是知名的侦探小说作家和研究者。他曾与弗瑞德里克·丹奈交往密切。1973年，他和雷·斯坦尼奇（Ray Stanich）合著了《推理的声音：埃勒里•奎因的广播冒险》（The Sound of Detection: Ellery Queen's Adventures in Radio），这是研究奎因广播剧的重要专著（2002年，他和马丁·格拉姆斯（Martin Grams, Jr.）合作推出了修订版）。1974年，他又出版奎因研究专著《皇室血统：埃勒里•奎因作家和侦探》（Royal Bloodline: Ellery Queen, Author and Detective），获得当年的埃德加特别奖。这两本书是目前英文世界仅有的两本研究奎因的长篇论著。此外，他还以《康奈尔·伍尔里奇评传》（Cornell Woolrich: First You Dream, Then You Die，1988）获得埃德加评论/传记奖。目前，他正计划着手大幅修订《皇室血统》，期待不久的将来能看到一本更优秀和全面的奎因研究专著。
　　本书的第一篇《埃勒里与奎因》对奎因小说做了全景式评述，另外两篇文章较深入地研究了两个不大为人所知的奎因领域：广播剧和代笔作品。这两个方面对于全面认识奎因作者及其作品有着很重要的价值，许多素材也是首次与中国读者见面。需要指出的是，三篇文章分别发表在不同的地方，因此出现少部分内容重复的情况。考虑到三篇文章均可以独立成篇，中文版并未将重复部分进行删节。最后要感谢作者里维斯先生的授权以及在本书出版过程中提供的诸多帮助。

ellry