加载中…
个人资料
华斯比
华斯比 新浪个人认证
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:27,099
  • 关注人气:244
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

【谜斗篷书系·001号】塞耶斯论福尔摩斯(ellry翻译)

(2010-08-30 18:58:49)
标签:

谜斗篷书系

001号

塞耶斯

论福尔摩斯

ellry

翻译

福学

研究

文化

【谜斗篷书系·001号】塞耶斯论福尔摩斯(ellry翻译)

【出版信息】

原作名: Sayers on Holmes
作者: 多萝西·L·塞耶斯
译者: ellry

统一书号: 13221-088
页数: 80
定价: 20
出版社: 谜斗篷
装帧: 平装
出版年: 2010年8月
 

【关于“谜斗篷-Murder Pen”】

    “谜斗篷”是一项私人出版计划,发行与侦探小说相关的作品,开拓国内读者的视野,推广、品评、研究侦探小说。
     这个计划将涵盖虚构作品和非虚构作品。虚构作品包括国外的短篇小说选集、剧本等(长篇不考虑)。非虚构作品包括侦探小说周边书、评论研究著作等。均以翻译作品为主,侧重黄金时代和解谜推理。
    所选作品均是一般出版社无法获得版权或不在其出版计划中的作品,旨在为读者提供学习、研究用途。根据著作权法无需向原作者获得版权授权,但是在许可情况下,也会力求获得原作者的授权。
    从选题到设计均由爱好者完成,通过网络渠道进行预定、销售,不通过一般书籍的销售渠道。印数根据预定数量有所调整,一般在100册左右。装帧为平装本或精装本。售完即止。
    选题主要来自两个渠道:一、内部选题,每年会确立若干出版选题,作为固定出版计划。二、外部供稿,选题组提供选题和稿件,由其他作者参与完成,或者其他作者独立完成,选题组进行审核和监督,并以“谜斗篷”书系的名义推出。作者/译者可以获得一定的稿费,为15-20%的版税,另有2本样书。如果外部供稿的作品未来正式出版或发表,需知会选题组,收益归属作者/译者。
    一般每年出版作品不超过4本。日系作品限于能力,暂不考虑。有意者也可以联系我们供稿事宜。
    “谜斗篷”目前的常设选题组成员为ellry、bobo、fang。

    【豆瓣小组】谜斗篷私人印刷计划:http://www.douban.com/group/murderpen/

 

 

【内容简介】

    《红发会》里让人晕头转向的日期到底正确与否?
  福尔摩斯在哪所大学就读?剑桥与牛津大比拼!
  名叫“约翰”的华生医生为何被称为“詹姆斯”,难道有什么不可告人的秘密?
  华生医生一生结过几次婚?他是情圣还是专情?
  华生医生没有告诉我们,彼得爵爷也是福尔摩斯的委托人……
  著名作家多萝西·L·塞耶斯为你破解福尔摩斯的秘密生活!
  全球绝版的珍本书,首次中译!


【作者简介】

    多萝西·L.塞耶斯,侦探小说黄金时代一个不朽的名字,以其塑造的贵族神探彼得·温西勋爵为人熟知。同时她还是杰出的诗人、剧作家、翻译家、神学研究者。

    一八九三年,塞耶斯出生于英国牛津一个牧师家庭,很小便开始学习拉丁语和法语,十九岁考入牛津大学,专修中世纪文学,是第一批获得牛津大学学位的女性之一。毕业后她先是任职于出版社,后成为广告公司撰稿人。在此期间,她开始酝酿写作侦探小说,并于一九二三年发表了首部作品《谁的尸体》(Whose Body?),彼得·温西勋爵首次出场。此后,塞耶斯为这位贵族业余神探创作了十多部小说,温西勋爵成为广受读者喜爱的侦探人物。

 

【目录】

引言
歇洛克·福尔摩斯和他的影响(1928)
《红发会》的日期(1934)
关于华生的手迹
福尔摩斯的大学生活(1934)
关于雷金纳德·马斯格雷夫
华生医生的教名(1943)
鳏夫华生医生(1946)
关于《吸血鬼》的日期
关于《弗朗西斯·卡法克斯女士的失踪》的日期
小彼得爵爷咨询歇洛克·福尔摩斯(1954)

 

【宣传海报】

【谜斗篷书系·001号】塞耶斯论福尔摩斯(ellry翻译)

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有