是“煞后儿”还是“捎后儿”？

――北京首钢男篮连输是在放“烟雾弹”吗？

   今天看手机 “北京体育广播”微信中有梁叔关于“输给四川，难道首钢是在战略性煞后儿？”的一个帖子，看了之后对梁叔所用的“煞后儿”这个词产生了质疑。

首先得说说“煞后儿”这个词，大概很多外地人不懂。笔者觉得梁叔把这个词用错了，起码是把这个词写错了，应该是“捎后儿”而不是“煞后儿”。

“捎后儿”中的“捎”字有往后退的意思，多指骡马，过去也好，现在也好，车把式往后赶大车时一边抽着鞭子一边大声喊“稍！稍！稍！”，牲口听见后便乖乖地往后退，所以在北京土话中“捎后儿”即往后退的意思，有时也说成“后捎儿”。例如，每天吃饭时那个孩子一点规矩都没有总往前抢着吃，可今天那个孩子却老老实实地呆在哪儿，变得规矩了，于是乎大人便说“哟，今儿个怎么了，怎么不抢着吃了，怎么往后捎了？”。

  为什么说梁叔把这个词用错了，首先说发音。在北京土话中“捎后儿”中的“捎”字发音为“SHAO”，同音字有“邵、哨、绍”等字；而“煞后儿”中的“煞”字发音是“SHA”，同音字有“刹”等。梁叔用的“煞后儿”实际应该用“捎后儿”才正确，在北京土话根本就没有把“捎后儿”发音成“SHA后儿”的，也没有把“捎后儿”说成或写成“煞后儿”的。另外，从字意上来说，“煞后儿”中的“煞”字是当凶神讲，常说凶神恶煞；“煞”字还可以作副词用，当“极”、“很”讲，例如“煞费苦心”。那么“煞后儿”就可以解释为“凶神后儿”或“极、很后儿”，这究竟是什么意思？有谁能明白？

如果梁叔所说的“输给四川，难道首钢是在战略性煞后儿？”这句话中的“煞后儿”是正确的，那么就可以解释为“输给四川，难道首钢是在战略性凶神后儿〔或极、很后儿〕？”这样的意思，这解释的通吗？实际上梁叔想表达的是“后退”的意思，即“战略性后退”这样的意思，但“煞后儿”却没有后退的意思。所以说梁叔上面那句话如果说成“北京首钢输给四川，难道首钢是在做战略性捎后儿？”，这就说的通了。

如上所述，“煞后儿”根本就没有往后退的意思，在北京土话中根本就没有“煞〔SHA〕后儿”这样的发音和说法，而应该说“捎后儿”或“后捎儿”。所以说善于运用北京土话的梁叔这次是把这个词用错了！“煞〔SHA〕后儿”与“捎后儿”〔后捎儿〕可谓牛唇不对马嘴，牛马不相及！由此可见，要用好北京土话不是那么简单的事，通过这个例子也说明北京土话的博大精深。

   言归正传。北京首钢男篮“输给四川，是不是在作战略性后退？”，有的人说“今年〔北京首钢〕是落后，可不是煞后儿〔捎后儿〕”，不知道各位网友意下如何？这句话也让笔者想起一件往事，上赛季常规赛中北京首钢男篮曾连输好几场，在夺冠后有记者问起这件事，记得首钢男篮教练好象说了意思是这样的一句话：“那是在我们安排之中”，也就是说常规赛连输是北京首钢男篮的战略性安排，是有意而为之，换句话说是放的“烟雾弹”、摆的“迷魂阵”。那么现在的连输是不是也是像上赛季常规赛时那样的战略性、有意的安排呢？如果北京首钢男篮在本赛季季后赛最终能夺冠的话，现在的连输是不是也是故意放的烟雾弹，故意摆的“迷魂阵”呢？笔者倒希望真的是如此。如果北京首钢男篮在季后赛最终能夺冠的话，再有记者问起现在连输这件事，笔者倒希望北京首钢男篮教练再次用“那是在我们安排之中”这句话来回答记者。