中国故事之275：猴娃娘

一苇 述

 

旧时有个女子，坐在绣楼梳妆打扮。涂了胭脂，描了眉眼，往头发上戴了珠花，然后她照镜子，好看是蛮好看了，但她觉得美中不足。

“要是能有一对金耳坠，该有多好呢！”她自言自语说。

正遗憾呢，从窗子飞进来一个黄蜂，它在屋里回旋，一边飞，一边唱：“嗡嗡喂，嗡嗡喂，我有一对金耳坠；你若答应嫁给我，宝贝我就送给你。”

那女子抬头一看，蜂子抱着一副纯金的耳坠子，正向她飞来。她心头一喜，暗想道，不过是只黄蜂子，应了它，有什么要紧呢？信口便答应道：“那我嫁给你吧！”

“好好好，说定啦，过三天我来娶你哈。”

话没说完，“卜嗒”一声响，一副精巧的金坠子落到她的前襟上。拾起在手里，一看再看，戴起来，照见镜子里的她自己，真真美得像仙女似的。她乐得心里开满花。再抬头看那个蜂子，已经飞得无影无踪了。

 

过了两天，一个老猴精挑来一担鲜桃子，放在屋中央，它递上一张红帖子，对女子的母亲说：“你是我的丈母娘，我是你的新女婿。这担桃子是聘礼。明天晚上，我来娶你的女儿。”

说完，歪歪扭扭的敬了个礼，转身跑走了。

一家人着了慌，一宿睡不好，青天白日也慌张：“好端端一个美女子，怎么能嫁给老猴精呢？”

可是呀，天黑下来，还没来得及点灯，那老猴精吹吹打打，花轿已经到门口来了。

那女子哭哭啼啼，硬不肯下绣楼，但后悔已经来不及啦。老猴精是个又凶又丑的异类，这一嫁定是凶多吉少了，不知道嫁在何方？以后还能不能回家来呢？那女子的娘在屋里踱来踱去，总算给她想出个法子，她找到一包菜籽儿，塞到女儿手里：“这菜籽儿你藏身上，待会儿坐花轿，一路往外撒，等菜秧子出来，娘就去看你。”

“新娘子，上轿来，咱俩恩恩爱爱，生下一堆猴娃崽。”老猴精乐呵呵的招手，喜孜孜的唱。

那女子仿佛着了魔似的，不由自主迈开脚步，出了门，上了花轿。

花轿抬了起来，跑得飞快，一眨眼工夫，消失在黑夜里，连影子都看不见了。

 

别的女子出嫁呢，第三天要回门拜见父母，这女子嫁了出去，总不见回来。

她的娘想到女儿跟了那老猴精，又是担心，又是害怕。过了十来天，下了一场雨，门前的菜秧子绿生生长了起来，娘顺着青绿色的菜秧，走到村子外头。走过田野，来到原野，没想到，原野有一群羊，把菜秧子全吃光了。没了菜秧，四野茫茫，路在哪里？

娘没有法子，只得掉转头，回家了。

大家都说：“不要再想她了，就当没有生养这个女儿吧！”

亲生的女儿，怎么能不想呢？娘愁得头都白了。她辛辛苦苦的熬着，过了一年多，一天清晨，娘从女儿的床底下扫出来一卷红头绳，握着那红头绳，她的眼泪不能抑止地流了下来：“唉，女儿呀，也不知你是生是死。死了倒好，活着的话，不知道怎么样受苦呢！”

正伤心，窗外来了个喜鹊，冲着她，“吱喳”“吱喳”“吱喳”叫了三声。

“喜鹊呀，你要是知道我女儿在哪里，带我去找她吧！”

老娘跑出门外，来到树下，把那红头绳的一头抛给喜鹊。喜鹊衔起红头绳，牵着老娘，朝大山飞去。娘跑得慢，那喜鹊倒也照顾她，飞一阵，停一会。飞呀飞，飞了半天，来到一个猴洞，喜鹊落在洞门前小树上，停下来，不飞了。

 

那猴洞阴暗又潮湿，洞门口给一块大石头封住，外面的人进不去，里头的人出不来。

“女儿呀，我的乖女儿，你是在这里吗？我是你的娘呀！”

听到亲娘的叫唤，猴洞里头，那女子“呜哇”一声哭了：“娘呀娘，你可来救女儿了！老猴精不在家，你帮我把大石搬开吧！”

娘在外面搬，那女子在里面推，费尽了力气，总算把大石头搬开了。娘走入猴洞，看见女儿脸色苍白，瘦得像鬼一样，怀里抱着个小猴娃，正在喂奶。

“女儿呀，你怎么给老猴精养起娃来了呀！不能再待在这里了，跟娘回家去！”

那女子呜呜呜哭起来，母女俩正说话，老猴精从外面回来了。

“啊呀，不好，它回来了，要吃人的！娘，你躲到米缸后面去吧。”

娘刚躲好，老猴精就进了猴洞：“啊呀，猴娃娘，洞门怎么开了?”

“我憋得慌，把它推开啦。”

“不对，屋里有生人气！可恶，谁来了？”

“你疑心生暗鬼，哪有谁来？”

老猴精不信，它这里翻翻，那里倒倒，眼看要抄到米缸了。它的丈母娘吓直抖，抖出声来，给它看见了。

那猴娃娘抢着说：“哎呀，猴娃爹，这不是外人！她是我的亲娘，你的丈母，猴娃的亲外婆呀！猴娃的亲外婆来看咱家猴娃来了呀！”

“哈哈，原来是外婆！贵客，贵客！快坐下，来，吃鲜桃，吃山楂，吃榛子，吃山猪，吃人肉！”

老猴精从袋子里取出鲜桃，取出山楂，取出榛子，又取出半边山猪，一条人腿。

猴娃的亲外婆从米缸后面走出来，在老猴精对面坐下，看它泡了竹叶茶：“女婿，你老眯着眼，是不是眼睛有毛病呀？”

那老猴精正闹枯眼病，听了这话，连连点头：“对呀，眼睛不好，痒死了，疼死了！”

“我会治眼疾哩！你躺下，让你媳妇儿给你点几滴眼药水，准好。”

老娘塞给女儿一瓶胶水，示意老猴精躺下不要动。老猴精躺下，闭上眼，他媳妇往它眼帘涂胶水，一边涂，一边哄它：“猴娃爹，你静养着，不要动，等我烧好午饭，再叫你起来吃饭哈。”

 

老猴精闭着眼，听到锅碗瓢盘一阵响，以为媳妇在烧饭。其实呢，那猴娃娘从墙上取下个大布袋，到厨房收起金饭碗、金筷子、金擀杖，带走了。

过了好一会，没闻到米饭香，老猴精说：“猴娃娘，午饭烧好了么？不要怠慢了外婆。”

没听到答应，老猴精大喊起来：“猴娃娘！猴娃娘！”

小猴娃吃了惊吓，哭起来。

老猴精听得声音不对，跳起身想看个究竟，可是呢，眼皮给胶水死死粘住，怎么挣扎都睁不开眼。他急得拼命擦，好不容易才把胶水撕开，眼睛痛得火烧火燎的。但它顾不上啦，出了门，拔腿就追。它是个妖精，力气又足，追得风一样快。

那女子和她的老娘裹了脚，走得老慢，老猴精眼看要追上来，女子说：“不怕，我有法子。”她从布袋里取出一摞金碗，扔到路的左边。那老猴精生性吝啬，怎么舍得丢弃金饭碗？它捡起金饭碗，跑回去放入猴洞，又继续跑出来，追它的猴娃娘。眼看又要追上，那女子取出金筷子，扔在路右边。老猴精气得要爆炸，但它爱惜家财，忙不迭捡起金筷子，跑回猴洞，放起来，又搬石头塞住猴洞，继续追他的猴娃娘。眼看又要追上啦！那女子从布袋取出金擀杖，扔在路中央。老猴精跺着脚，大声骂：“造孽呀，造孽呀，净会糟蹋东西的坏婆娘！”它把金擀杖捡回猴洞，又再追出来。可是呢，来不及了，猴娃娘和猴娃外婆已经回到家，把大门紧紧关起来。

 

那老猴精舍不得那女子，每到天黑，就抱着猴娃，并排坐在那女子门前的石碾上，哀哀地哭，苦苦地喊：

 

猴娃娘，狠心肠，

抱起猴娃哭一场！

我不要那金碗金筷金擀杖，

只要我猴娃的亲生娘！

 

夜夜叫，月月叫，叫来叫去总是这套话。那女子的兄弟听得不耐烦，他们堆起柴火，把那石碾子烧得通红。

老猴精眼睛不好，天又黑，压根看不清楚状况，那会儿，它抱着猴娃，又来到门前，照例把小猴精一放，往石碾子一坐。只听得“哧啦”一声——糟啦！老猴精屁股上的毛全被烧掉了，它“吱哇吱哇”怪叫着，跳出老远。那小猴精呢，小毛屁股也给烫成个赤红赤红的光屁股，哭得好凄凉。

“毛东西，还来不来了？”

“再不来了，再不来了！”

老猴精与小猴精跑了，再不敢来了。

那家人把那女子嫁给远处的一户人家，每到夜里，她总听到山风里传来一个声音：

 

猴娃娘，狠心肠，

抱起猴娃哭一场！

我不要金碗金筷金擀杖，

只要我猴娃的亲生娘！

 

 

后记：猴娃娘的故事，从看到钟敬文的民谭型式就一直在追，这回终于在林兰童话看到各式各样的文本了。要怎么写这个故事呢？从前也试写过好多次，总写不下去。倒不是资料不齐备——难道，我是在心疼那个小小的猴娃崽么？人世间，多的是悲欢离合的故事，这老猴精与猴娃娘的姻缘，映照着寻常百姓的某一类婚姻。这里头的命运，经历过也就经历过了，这里头的眼泪，流过了也就擦干了。

只是，那个可怜的猴娃崽，以后，它能怎么办呢？

 

本故事参考文本：钟敬文《中国民谭型式》之“猴娃娘”型；丁乃通《中国民间故事类型研究》312A[母亲或兄弟入猴穴救女]；林兰童话之《猴屁股为何没有毛》、《殉情的妖精》、《五郎子》、《猴儿娘》；以及其它相关故事