http://images.china.cn/attachement/jpg/site1000/20080818/000cf1bdc9db0a13427306.jpg                                      前些日子，刘翔的教练孙海平在《China Daily》上的一句话被频繁引用：“国家体育总局的一位官员声称，如果刘翔在北京得不到金牌，他此前的成绩就会变得毫无意义。”

      嗨！当我写下他的名字，关于他退赛的新闻或者评论，肯定满天飞了。

     我已经迟了。

     办公室里一片叹息。有骂的，小刘同志欺骗全中国，全世界；有人说，他知道比赛不中，为减少广告损失而设的局；据说，某媒策划了刘翔的三个专题，只是，猜中了开头，没有猜中结局。

     刘翔赢了一场比赛，就成了精神象征。我个人觉得这是可笑的。现在，“神像”倒了，神的子民才会如此痛苦。

     我是无神论者。我的心中没有神。刘翔不是、8金的“菲哥”不是。

     在奥运赛场上，每一个用心用力用血用汗用泪拼搏的选手，都足以是每个人或者他自己的“神”。当年，刘兄弟说，我们黄种人也可以的时候，被某作家批评为“不懂得谦虚，在国外就是种族歧视”，这话，受到韩寒同志的指责，说老作家，管得太宽了。

     我倒觉得，作家的话并无过处。刘兄弟取得那样的成绩，当然值得自豪，可是，体育或者每一个项目的规律都是“长江后浪推前浪，前浪死在沙滩上”，“各领风骚三五年”，别把自己当成神，众人也不必把他当成神。他还不是中国田径的领袖，中国田径早着呢。http://images.china.cn/attachement/jpg/site1000/20080818/000cf1bdc9db0a13427307.jpg

     成为神，就意味着你不能食人间烟火，不能落入凡尘，不能输。这让刘翔输不起了。以他为核心的一干圈子里的人，自己造了神，也就不能让神在手里给毁了。伤病，本是正常的，如何伤的？是急功近利造成的？伤的消息已有几个月了，其实大家的心里多少有些承受力了。

     现在，刘翔的表演精彩地结束了。据说，他以后会去当官。希望当了官员的刘翔能像凡鸟一样飞翔。

    能跑就跑，不能跑就停。如此而已。   
    本想贴一个，他飞翔雅典的镜头，居然贴不上来。那就希望，他的背影会带给我们更多的东西。