1.      drink like a fish. 酒量好。

      Don’t get drunk. 别喝醉了。

    2.     We have a class outing today. 我们今天有校外教学。

      Go for an outing 去远足\郊游

      Field trip (课外教学)则主要以教学为主。

      Have fun。祝你愉快

    3.     I’ll give it a try. 我会试试看

    4.     Is sailing fun? 航海好玩吗？

      You bet. 当然。

    5.     I lost the key to my room. 我弄丢了房间的钥匙。

      Where did you see them last? 你最后一次是在哪里看到他们的

    6.     I lost all my lottery winnings playing the stock market.

            我在股票市场中赔掉了全部的彩金。

      Easy come, easy go. 来的容易，去的快。；

   7.      (It )Serves you right. \ sb deserves it.你活该。

   8.      You stepped on my foot.你踩到我的脚了。

      Step on it.\Make it snappy.\Hurry up . 快点。

      I didn’t mean to. 我不是有意的。

   9.      Man! That car almost hit me! 哇！那辆车差点撞到我。

      Yeah, that was close.\That was a close call.\What a close call!

      好险。

  10.     My girlfriend dumped \ditched me.我女友甩了我。、

      Well, that’s life. 恩，这就是生活。

      We broke up。我们分手了。

  11.     We’re broke. 我们破产了。、

      He’s penniless now. 他现在身无分文。

 12.      It’s raining cats and dogs. 下大雨了。

      I told you so. 我早根你说过了。