辨析:“消”与“销”
(2012-09-27 09:08:55)
标签:
教育 |
辨析:“消”与“销”
文章例句:
①北雁南飞,活跃在田间草际的昆虫也都销声匿迹。(《大自然的语言》)
②记得童年与家人在庭院纳凉,母亲总要背诵唐人"银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤"的诗句,其情境真够令人销魂的了。(《说屏》)
③我武装力量,除补上野战军和地方放军一年多的消耗以外,还增加了大约二十万人左右,今后当有更大的发展。(《中原我军解放南阳》)
④这种敬意,虽然也逐渐淡薄起来,但完全消失,大概是在知道她谋害了我的隐鼠之后。(《阿长与<山海经>》)
妙趣辨析:
那样一去不复返,“消”强调逐步过渡、光滑柔顺和浑然无迹,因而凡是与水有关或与此类似的含义均可
以使用“消”来表示。比如消暑和消夏,大热天如何降温呢?当然是直接泼冷水啦。再譬如例句③中"消
耗"和④"消失",这样的动作不是一朝一夕所能实现的,突出的是漫长的过程。
“销”金字旁,原意是金属熔解,即用火烧掉,可延伸为通过强制性的手段达到去除的目的,同时,“销”还有“用销钉固定”的意味,也就是说通过强制性的手段对某个事件进行定性处理。“销”账之所以用“销”,乃是因为传统上的销账方法之一就是用火烧掉相关账簿。与此相关的"销赃"一词,那可是干违法的罪行,所做的事情,所为者不用说是有过激烈的思想斗争的。例句①中的"销声匿迹"是不公开讲话,不露面的意思,那是外力使然。例句②中的"销魂"是强调结果来源外界事物,更具有力度感。